I would like to use the minute available to me to emphasise the following specific points: first of all, the support that the Community should provide for the drafting, under the aegis of the AIEA, of a code of conduct for the international monitoring system for
nuclear incidents; secondly, the vital importance of the 'polluter-pays' principle in forcing third countries and operators to accept their responsibilities; and, thirdly, funding for cleaning up old nuclear sites, on the express co
ndition that a high degree of safety can be gu ...[+++]aranteed for lower costs and within a reasonable period.Ik benut d
e minuut die mij is gegund om de aandacht te vestigen op de volgende punten: ten eerste de ondersteuning die de Gemeenschap onder auspiciën van het IAEA moet bieden bij het opstellen van een gedragscode voor een internationaal waarschuwingssysteem bij nucleaire incidenten; ten tweede het essentiële karakter van het beginsel dat de ve
rvuiler betaalt, om derde landen en exploitanten te dwingen hun verantwoordelijkheid te nemen; ten derde de financiering van de sanering van de terreinen van voormalige nucleaire installaties,
...[+++]onder de uitdrukkelijke voorwaarde dat tegen redelijke kosten en binnen een redelijke termijn een hoog veiligheidsniveau bereikt kan worden.
