Traduction de «Sectional cold room » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sectional cold room
demonteerbare koelcel

cold room | cold storage room
koelkamer

cold chamber | cold room
koelcel | koelruimte

watch wire cross section reduction machinery | watch wire drawing machine | guard cold extrusion | tend wire drawing machine
draadtrekmachines bedienen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Have cutting rooms equipped to ensure that the cold chain is not interrupted during cutting operations and satisfies the requirements set out in Chapter IV of this Section .
In de uitsnijruimten dienen de nodige voorzieningen aanwezig te zijn om ervoor te zorgen dat de koudeketen tijdens het uitsnijden niet wordt verbroken en dat voldaan wordt aan de vereisten van hoofdstuk IV van deze sectie .

Where meat is boned and cut prior to reaching the temperatures for storage and transport provided for in Chapter VI of this Section, such meat must be transferred directly from the slaughter premises to the cutting room, or after a waiting period in the cold store.
Wanneer vlees wordt uitgebeend en versneden vóórdat de in hoofdstuk VI van dit deel vastgestelde temperatuur voor opslag en vervoer is bereikt, moet het vlees rechtstreeks en zonder onderbreking van de slachtruimte naar de uitsnijruimte worden gebracht, of anders tijdelijk koel worden opgeslagen.

3. Have cutting rooms equipped to ensure that the cold chain is not interrupted during cutting operations and satisfies the requirements set out in Chapter IV of this section.
3. In de uitsnijruimten dienen de nodige voorzieningen aanwezig te zijn om ervoor te zorgen dat de koudeketen tijdens het uitsnijden niet wordt verbroken en dat voldaan wordt aan de vereisten van hoofdstuk IV van deze sectie.