Traduction de «Sectoral import programme » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sectoral import programme | SIP [Abbr.]
sectorieel invoerprogramma | SIP [Abbr.]

fast outlay sectoral import programme
sectoriël importprogramma met snelle uitbetaling

programme to promote international cooperation in the energy sector - Synergy programme
programma ter bevordering van de internationale samenwerking in de energiesector - Synergy-programma | SYNERGY [Abbr.]

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community
mensen bewustmaken over kwesties die belangrijk zijn voor de lokale gemeenschap

Decision on Measures Concerning the Possible Negative Effects of the Reform Programme on Least-Developed and Net Food-Importing Developing Countries [ DNFI ]
Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

sectoral import programmes providing foreign exchange to finance imports for the sector in question, or
sectorale invoerprogramma's in de vorm van deviezensteun ter financiering van sectorale invoer, of

sectoral import programmes providing foreign exchange to finance imports for the sector in question; or
sectorale invoerprogramma's in de vorm van deviezensteun ter financiering van invoer voor de desbetreffende sector; of

(ii)sectoral import programmes providing foreign exchange to finance imports for the sector in question; or
ii)sectorale invoerprogramma's in de vorm van deviezensteun ter financiering van invoer voor de desbetreffende sector; of

under the DCI and under the Instrument contributing to Stability and Peace, in exceptional cases, sectoral and general import programmes, which may take the form of:
in het kader van het DCI en in het kader van het Instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede: in uitzonderlijke gevallen, sectorale en algemene programma's ter ondersteuning van de invoer, in de vorm van:

sectoral import programmes providing foreign currency to finance imports for the sector in question, or
sectorale invoerprogramma's in de vorm van deviezensteun ter financiering van sectorale invoer, en

(ii)sectoral import programmes in the form of foreign exchange released in instalments for financing sectoral imports; and
ii)sectorale invoerprogramma's in de vorm van in gedeelten vrijkomende deviezensteun ter financiering van sectorale invoer; en

(ii) sectoral import programmes in the form of foreign exchange released in instalments for financing sectoral imports; and
ii) sectorale invoerprogramma's in de vorm van in gedeelten vrijkomende deviezensteun ter financiering van sectorale invoer; en

The 1998 programme amounted to EUR5 million, the 1999 programme to EUR23 million, and the 2000 programme to EUR19 million.However from the 1998 programme EUR1 million was de-committed in the agriculture sector (import of cattle), due to the BSE and FMD crises in Europe.
Het programma voor 1998 beliep 5 miljoen euro, het programma voor 1999 23 miljoen euro, en het programma voor 2000 19 miljoen euro. Aan het programma voor 1998 is echter weer 1 miljoen euro onttrokken in de landbouwsector (import van vee), vanwege de BSE- en MKZ-crisis in Europa.

Given the demonstrated beneficial impacts of transnational mobility on individuals and on education and training systems, the high volume of unfulfilled demand for mobility in all sectors, and its importance in the context of the Lisbon target, it is necessary to increase substantially the volume of support for transnational mobility in the four sectoral sub-programmes.
Gezien de duidelijk gebleken waardevolle effecten van transnationale mobiliteit voor de betrokkenen zelf en voor de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels, de grote vraag naar mobiliteit in alle sectoren waaraan tot nu toe nog niet kon worden voldaan en de grote betekenis van mobiliteit voor de in Lissabon geformuleerde doelstelling, moet in de vier sectorale subprogramma's aanzienlijk meer steun worden verstrekt voor transnationale mobiliteit.