Vertaling van "Security equipment used in vessels " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gear used to ensure safety on boats | safety equipment used in ships | security equipment used in vessels | vessel safety equipment
veiligheidsuitrusting op schepen | veiligheidsuitrusting op vaartuigen

fishing vessel equipment using | using equipment on fishing vessel | operating fishing vessel equipment | use fishing vessel equipment
uitrusting voor vissersboten gebruiken

make sure that vessel's safety equipment is in order | place vessel's safety equipment to be ready to use | install the safety equipment of vessel's | install vessel's safety equipment
beveiligingsinrichtingen voor vaartuigen installeren | veiligheidsuitrusting van vaartuigen installeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aviation security screening equipment is the security equipment used for the screening of persons (passengers and airport staff), cabin baggage, hold baggage, supplies, air cargo and mail.
Apparatuur voor veiligheidscontroles op luchthavens wordt gebruikt voor het controleren van personen (passagiers en luchthavenpersoneel), ruimbagage, handbagage, vluchtbenodigdheden, luchtvracht en post.

Security equipment used for the screening of persons, cabin baggage and goods in the aviation sector represents a significant market: it has an annual global turnover of €14 billion, of which €4.2 billion is in the EU alone. Currently, however, the EU’s internal market for screening equipment is fragmented due to national certification procedures, which hamper market efficiency and the free movement of goods.
Beveiligingsapparatuur voor het controleren van personen, handbagage en goederen in de luchtvaartsector, is een belangrijke markt, die wereldwijd goed is voor een jaaromzet van 14 miljard €, waarvan 4,2 miljard € alleen al in de EU. Momenteel is de interne markt voor apparatuur voor veiligheidscontroles in de EU gefragmenteerd. Dit is te wijten aan nationale certificeringsprocedures, waardoor de markt niet efficiënt functioneert en het vrij verkeer van goederen wordt gehinderd.

Data processing security equipment, data security equipment and transmission and signalling line security equipment, using ciphering processes.
beveiligingsapparatuur voor gegevensverwerking, voor gegevens en voor transmissie- en signaallijnen, waarbij wordt gebruikgemaakt van coderingsprocedures.

22. Deplores the insufficient linkages and the lack of coherence between the various EU tools with regard to trade in arms and security equipment, including Common Position 2008/944/CFSP, the Dual-Use Regulation, and EU Regulation No 1236/2005 on Products used for Capital Punishment and Torture; calls for a single, comprehensive EU framework for regulating trade in arms and security equipment;
22. betreurt het gebrek aan koppelingen en de ontbrekende samenhang tussen de verschillende EU-instrumenten met betrekking tot de handel in wapens en beveiligingsuitrusting, waaronder Gemeenschappelijk Standpunt 2008/944/GBVB, de verordening goederen voor tweeërlei gebruik en Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad van 27 juni 2005 met betrekking tot de handel in bepaalde goederen die gebruikt zouden kunnen worden voor de doodstraf, foltering of andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing; dringt aan op één alomvattend EU-kader voor het reguleren van de handel in wapens en beveiligingsuitrusting;

K. whereas the list of items and equipment whose trade is controlled by Council Regulation (EC) No 1236/2005 does not include some policing and security equipment, currently traded internationally, which may have legitimate law enforcement or penal uses when its use is regulated in accordance with international human rights obligations and law enforcement best practice standards, but which is widely misused for torture or other ill-treatment, including handcuffs, batons and other hand-held impact devices, high-voltage electric-shock stun weapons operating below 10 000 volts, as well as specially designed components and accessories for controlled and prohibited equipment,
K. overwegende dat een aantal politie- en veiligheidsvoorwerpen die momenteel internationaal worden verhandeld en die een legitiem wetshandhavings- of strafdoel kunnen dienen wanneer het gebruik ervan gereguleerd is in overeenstemming met de internationale verplichtingen op het gebied van de mensenrechten en goede wetshandhavingspraktijken, maar die op grote schaal worden misbruikt voor foltering of andere vormen van mishandeling, zoals handboeien, stokken en andere in de hand gehouden impactvoorwerpen, elektrischeschokwapens met een hoog voltage (maar minder dan 10 000 volt), en speciaal ontworpen onderdelen en hulpstukken voor gereglementeerde en verboden uitrusting, niet op de lijst van voorwerpen en uitrusting staat waarvan de handel gereguleerd is krachtens Verordening (EG) nr. 1236/2005 van de Raad,

e.Data processing security equipment, data security equipment and transmission and signalling line security equipment, using ciphering processes.
e)beveiligingsapparatuur voor gegevensverwerking, voor gegevens en voor transmissie- en signaallijnen, waarbij gebruik wordt gemaakt van coderingsprocedures.

3. Although any Member State that wished to use these services would have to pay the vessel owners for operational use of these vessels, no charge is foreseen for the services provided by the Agency, i.e. the negotiation of the stand-by contracts, the equipping of the vessels and the training of crews.
3. Hoewel lidstaten die gebruik wensen te maken van deze diensten de scheepseigenaren zouden moeten betalen voor het operationele gebruik van deze schepen, zijn geen kosten voorzien voor de door het agentschap verleende diensten, te weten het onderhandelen over de stand-by-contracten, het uitrusten van de schepen en het opleiden van de bemanningen.

The second is an amendment in which we ask for a European system to be set up for the certification of equipment which is used for the protection of airports, including X-ray scanners and such like. This issue should be tackled at European level, not least because not all Member States have the expertise needed to make the right choices about the security equipment, which is becoming ever more modern.
Ten tweede, een amendement waarin we vragen om een Europees systeem voor de certificering van apparatuur op te zetten die gebruik wordt voor de beveiliging van luchthavens, zoals röntgenscanners enz. Dit moet Europees worden aangepakt, al was het maar omdat niet alle lidstaten beschikken over de nodige kennis om een goed oordeel te kunnen vellen over de steeds moderner wordende beveiligingsapparatuur.

On 3 October 2001, the European Parliament adopted a Resolution on the Council's second Annual Report according to Operative Provision 8 of the European Union Code of Conduct on Arms Exports, urging the Commission to act swiftly to bring forward an appropriate Community instrument banning the promotion, trade and export of police and security equipment the use of which is inherently cruel, inhuman or degrading, and to ensure that that Community instrument would suspend the transfer of police and security equipment the medical effects of which are not fully known, and of such equipment where its use in practice has revealed a substantial risk of abuse or unwarranted injury.
Op 3 oktober 2001 hechtte het Europees Parlement zijn goedkeuring aan een resolutie betreffende het tweede jaarverslag van de Raad overeenkomstig uitvoeringsbepaling nr. 8 van de gedragscode van de Europese Unie betreffende de wapenuitvoer, waarin het er bij de Commissie op aandrong, zo spoedig mogelijk met voorstellen te komen om een passend communautair mechanisme op te stellen om de promotie, handel en export van veiligheids- en politie-uitrusting, waarvan het gebruik inherent wreed, onmenselijk of vernederend is, te verbieden en ervoor te zorgen dat deze regeling de overdracht van uitrusting waarvan de medische effecten nog niet volledig bekend zijn, alsmede van uitrusting waarvan het gebruik in de praktijk een substantieel risico van misbruik of van ongerechtvaardigd letsel in zich bergt, op schorten.