Vertaling van "Seed-capital money " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

seed-capital | seed-capital money | start-up capital
startkapitaal

early-stage capital [ early-stage investment | seed capital | seed financing | seed money | start-up capital ]
eerste-fasekapitaal [ aanloopinvestering | startersregeling | starthulp | startkapitaal ]

seed-capital company
onderneming van startkapitaal

European network of seed capital funds
Europees net van startkapitaalfondsen

investor | seed capital investor | angel investors | venture capitalist
angel investor | venture capitalist | investeerder | risicokapitaalinvesteerder

speculative capital [ hot money | speculation | speculative capital market | speculative flow ]
speculatiekapitaal [ \\ hot money\\ | speculatie | speculatiemarkt | zwevend kapitaal ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. Calls for increased public-private partnerships in the provision of seed money and venture capital to MSMEs in the EU, while sharing the entrepreneurial risk; points, in this regard, to the positive role that both micro-finance institutions and social entrepreneurship funds can play in developing business opportunities that also have strong social, ethical and environmental goals;
18. dringt aan op een groter aantal publiek-private partnerschappen die startkapitaal en risicokapitaal leveren aan micro-ondernemingen en kmo's in de EU, waarbij het ondernemingsrisico wordt gedeeld; wijst in dit verband op de positieve rol die zowel de microfinancieringsinstellingen als de sociaalondernemerschapsfondsen kunnen vervullen voor de ontwikkeling van zakelijke kansen die ook stevige sociale, ethische en ecologische doeleinden hebben;

Together with the Commission, this House has adopted the Competitiveness and Innovation Framework Programme, the CIP and I am grateful to everybody that this succeeded in first reading in which we make pre-seed money, that is, risk capital available for these particular initial stages.
Dit Parlement heeft samen met de Commissie het programma voor concurrentievermogen en innovatie, het CIP, aangenomen – ik wil iedereen bedanken dat dit in de eerste lezing is gelukt –, waarmee wij Pre-Seed-Money, durfkapitaal, ter beschikking stellen voor deze speciale beginfases.