Vertaling van "Selected Ion Monitoring " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Selected Ion Monitoring | SIM [Abbr.]
SIM [Abbr.]

ion-selective membrane probe
sonde met ionselectief membraan

ion selective electrode
ionenselectieve electrode

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Relative deviation of abundance ratio of selected mass fragments from theoretical abundance or calibration standard for target ion (most abundant ion monitored) and qualifier ion(s):
relatieve afwijking van de isotopenverhouding van geselecteerde massafragmenten van de theoretische abundantie of de ijkstandaard voor het doelion (gemonitord ion met de grootste abundantie) en voor qualifier-ion(en):

At least one congener for each of the tetra- to octa-chlorinated homologous groups for PCDD/PCDFs and at least one congener for each of the homologous groups for dioxin-like PCBs shall be added (alternatively, at least one congener for each mass spectrometric selected ion recording function used for monitoring PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs).
Er moet ten minste één congeneer voor elk van de tetra- tot octagechloreerde homologe groepen voor PCDD's/PCDF's en ten minste één congeneer voor elk van de homologe groepen voor dioxineachtige pcb's worden toegevoegd (een andere mogelijkheid is het toevoegen van ten minste één congeneer voor elke voor de bepaling van PCDD's/PCDF's en dioxineachtige pcb's gebruikte massaspectrometrische meting van geselecteerde ionen).

Detection is by mass spectrometry using fragmentometry in SIM (selected ion monitoring) mode.
De detectie gebeurt door massaspectrometrie met SIM (selected ion monitoring).