Traduction de «Senior wholesale merchant in fruit and vegetables » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

senior wholesale merchant in fruit and vegetables | wholesale trader in fruit and vegetables | business to business sales consultant in fruit and vegetables | wholesale merchant in fruit and vegetables
groothandelaar in groente en fruit

graduate wholesale merchant in tobacco products | senior wholesale merchant in tobacco products | trainee wholesale merchant in tobacco products | wholesale merchant in tobacco products
groothandelaar in tabaksproducten

senior wholesale merchant in agricultural machinery and equipment | trainee wholesale merchant in agricultural machinery and equipment | wholesale buyer in agricultural machinery and equipment | wholesale merchant in agricultural machinery and equipment
groothandelaar in landbouwmachines en -uitrusting

European Union of Fruit and Vegetable Wholesalers
Unie van de groothandel in groenten en fruit van de lidstaten van de Europese Economische Gemeenschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Katopé International S.A., a French fruit and vegetable importer and wholesaler, by De Weide Blik N.V. of Belgium.
De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening de voorgenomen verwerving van Katopé International S.A., een Franse importeur en groothandel in fruit en groente door de Belgische onderneming De Weide Blik N.V., goedgekeurd.

The Commission’s examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the activities of the two companies and their combined position on the concerned markets for fruits and vegetables on the import, producer and wholesale level are limited.
Uit het onderzoek van de voorgenomen transactie door de Commissie is gebleken dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van beide ondernemingen en hun gezamenlijke positie op de desbetreffende markten voor fruit en groente op het niveau van de import, de producenten en de groothandel gering zijn.

Wholesale of fruit and vegetables
Groothandel in groenten en fruit

Both Bocchi and De Weide Blik are active in the import, production and wholesale of fruit and vegetables.
Zowel Bocchi als De Weide Blik zijn actief op het gebied van de invoer, productie en groothandelsverkoop van fruit en groenten.

Furthermore, while the limited activities of CVC in the retail sector and out-of-home eating as well as the production of ready-made food by De Weide Blik are vertically linked to the wholesale of fruits and vegetables, the Commission has concluded that the proposed transaction would not give rise to any significant reduction of competition.
Hoewel de beperkte activiteiten van CVC in de kleinhandelssector en op de markt van het buitenshuis eten, alsook de productie van bereide maaltijden door De Weide Blik verticaal verbonden zijn met de groothandel in fruit en groenten, heeft de Commissie bovendien besloten dat de voorgenomen transactie niet tot een aanzienlijke beperking van de concurrentie zou leiden.

On balance, we believe that both the review of the CAP and the negotiations with the WTO will be at the expense of the income of small and medium-sized fruit and vegetable farms, while wholesalers and industry will benefit, securing fruit and vegetables at even lower prices and reaping huge profits.
Samenvattend, wij zijn van mening dat de herziening van het GLB en de WTO-besprekingen ten koste gaan van het inkomen van de kleine tuinbouwers en de industriëlen en handelaren bevoordelen, die nog goedkopere groenten en fruit kunnen verkrijgen en aldus grote winsten kunnen boeken.

A fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional British units of pounds and ounces.
De politie en ambtenaren van de economische inspectiedienst hebben een inval gedaan bij een groothandelaar in groente en fruit, en hebben al zijn weegapparatuur in beslag genomen, waarmee hij zijn producten in traditionele Britse pounds en ounces woog.

About 75% of the annual consumption of fruit and vegetables in Moscow, estimated at 2.68 million tonnes, is distributed via 24 different bases which are centres for the processing, storing and wholesale distribution of fruit and vegetables to the city.
Circa 75% van de jaarlijkse groenten- en fruitconsumptie in Moskou (naar schatting 2,68 miljoen ton) wordt gedistribueerd via 24 bases, centra voor verwerking, opslag en groothandel van groenten en fruit in de stad.

N/90/66 CONSTRUCTION OF A CENTRAL WHOLESALE MARKET FOR FRUIT AND VEGETABLES AT ROTTERDAM ( ZUID-HOLLAND )
N/90/66 Bouw van een centrale groothandelsmarkt voor groenten en fruit te Rotterdam ( Zuid-Holland )