Vertaling van "Separate nitroglycerin from acids " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

separate acids and nitroglycerin | using gravity separator | separate nitroglycerin from acids | separating nitroglycerin from acids
nitroglycerine van zuren afscheiden | nitroglycerine van zuren scheiden

separated from strong acids
gescheiden van sterke zuren

separated from acids
gescheiden van zuren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Natural borates and concentrates thereof (whether or not calcined), but not including borates separated from natural brine; natural boric acid containing not more than 85 % of HBO calculated on the dry weight
Natuurlijke boraten en concentraten daarvan, ook indien gebrand, doch met uitzondering van boraten verkregen uit natuurlijke pekel (brijn); natuurlijk boorzuur met een gehalte aan HBO van niet meer dan 85 gewichtspercenten, berekend op de droge stof

(a) ‘edible acid casein’ means a milk product obtained by separating, washing and drying the acid-precipitated coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk ;
(a) "melkeiwit, type voedings-zuurcaseïne" of "voedingszuurcaseïne": een melkproduct dat wordt verkregen door het door middel van zuur neergeslagen stremsel van magere melk en/of van andere uit melk verkregen producten, te scheiden, te wassen en te drogen ;

‘edible acid casein’ means a milk product obtained by separating, washing and drying the acid-precipitated coagulum of skimmed milk and/or of other products obtained from milk;
a) „melkeiwit, type voedings-zuurcaseïne” of „voedingszuurcaseïne”: een melkproduct dat wordt verkregen door het door middel van zuur neergeslagen stremsel van magere melk en/of van andere uit melk verkregen producten, te scheiden, te wassen en te drogen;

Furthermore unambiguous specification of the measurand and separate reporting is necessary of the free 2- and 3- MCPD present in the analysed matrix from the 2- and 3-MCPD fatty acid esters, as both are measured as 3-MCPD.
Bovendien moet de te meten grootheid ondubbelzinnig gepreciseerd worden en is er afzonderlijke rapportage nodig voor vrije 2- en 3-MCPD in de geanalyseerde matrix en voor 2- en 3-MCPD-vetzuuresters, aangezien beide stoffen als 3-MCPD worden gemeten.

In this way all compounds of an acid nature (fatty acids and others) are retained on the spotting line and the sterols band is clearly separated from the aliphatic and triterpene alcohols band.
Met deze werkwijze worden alle zure stoffen (vetzuren en andere) vastgehouden op de startlijn en is de sterolband duidelijk gescheiden van de band van de alifatische- en triterpeenalcoholen.

Introduce 20 ml of the hydrochloric acid solution produced by the digestion procedure (3.3.1.1) and 20 ml of the hydrochloric acid solution from the 'blank experiment' (3.3.2) into two separate 50 ml volumetric flasks.
Neem 20 ml van de zoutzure oplossing die bij de mineralisatie van het monster is verkregen (3.3.1.1) en 20 ml van de zoutzure oplossing van de blanco (3.3.2) in bewerking.