Traduction de «Serbo-Croat » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Serbo-Croat | Serbo-Croatian | sh [Abbr.]
Servo-Kroatisch | sh [Abbr.]

Croat
Kroaat | Kroatische

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And finally, Prime Minister, when you spoke about your culpability, that you were tried in a foreign language, I would rather you had said Serbo-Croat, or Serbian.
Ten slotte nog dit, mijnheer de voorzitter: u had het over het onrecht dat u werd aangedaan toen u in een vreemde taal werd veroordeeld. Ik zou tevreden zijn als u zou zeggen dat u in het Servo-Kroatisch werd veroordeeld, in het Servisch.

They will closely follow the work of enumerators, controllers, municipal instructors and members of the municipal census commissions, in as many areas as possible The census will be conducted in six languages: Macedonian, Albanian, Turkish, Serbo-Croat, Romany and Vlach.
Zij zullen het werk van de tellers, controleurs, gemeentelijke instructeurs en leden van de gemeentelijke volkstellingscommissie in zoveel mogelijk gebieden volgen. Deze volkstelling wordt in zes talen gehouden : Macedonisch, Albanees, Turks, Servo-kroatisch, Romani (zigeunertaal) en Walachijs.