Traduction de «Sewage disposal plant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sewage disposal plant | sewage disposal works
installatie voor de verwijdering van afvalwater

ensure effective operation of sewage treatment plants on vessels | ensure functions of ship sewage treatment plant | operate sewage treatment plans on ships | operate sewage treatment plants on vessels
waterzuiveringsinstallaties op schepen bedienen | waterzuiveringsinstallaties op schepen gebruiken

municipal sewage system | sewage disposal | urban sewerage system | wastewater disposal
afvallozing | afvalverwijdering | sanering | stadsriolering

sewage disposal | wastewater disposal
afvalwaterverwerking | verwerking van afvalwater

process sewage sludge | sewage sludge processing | dispose of sewage sludge | processing sewage sludge
rioolslib vernietigen | rioolslib verwijderen

Sewage plant attendant
medewerker afvalwaterzuiveringsinstallatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(EN) The operation of the Psyttalia waste water treatment plant creates substantial amounts of sewage sludge that were disposed onto the Ano Liosia landfill site on the mainland, contrary to Directives 2006/12/EC and 91/271 .
Door de activiteiten van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Psyttalia ontstaan grote hoeveelheden rioolslib, dat in strijd met de Richtlijnen 2006/12/EG en 91/271/EG is gedeponeerd op de vuilstortplaats van Ano Liosia op het vasteland.

Important directives such as those on protecting the food we eat, on municipal sewage disposal, on plant protection and on nitrates are being revised and redefined on the basis both of ecological criteria and criteria of origin.
Belangrijke richtlijnen, zoals die inzake de bescherming van de menselijke voeding, de gemeentelijke afvalwaterverwerking, plantenbescherming en nitraten, worden herzien en opnieuw vastgesteld volgens ecologische en oorsprongscriteria.

The Commission maintains, however, that the secondary sewage treatment, currently under examination by the Commission, will be complementary to the primary treatment plant, for two reasons: first, it can be used to dispose of treated sewage, and second, it can be used as back-up if the primary treatment breaks down.
De Commissie is evenwel van mening dat een secundair bedrijf, dat thans door de Commissie wordt bestudeerd, het hoofdbedrijf zal aanvullen, namelijk omdat het kan worden gebruikt voor de afvalwaterafvoer en vervolgens omdat het als "back-up" kan fungeren in het geval het hoofdbedrijf uitvalt.

Concerning sewage sludge, the Court concluded that the majority of co-financed treatment plants, in the four Member States audited, disposed of sludge according to EU encouraged methods of reuse; although a minority had chosen less sustainable non reuse methods.
Wat betreft zuiveringsslib kwam de Rekenkamer tot de conclusie dat het grootste deel van de gecofinancierde zuiveringsinstallaties in de vier onderzochte lidstaten slib afvoerden overeenkomstig de door de EU aangemoedigde methoden van hergebruik, terwijl een minderheid had gekozen voor minder duurzame, niet-hergebruikmethoden.