Vertaling van "Sewing needle in hand " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sewing needle in hand
prikwond van hand door naainaald

Sewing needle
naainaald

Sewing needle in finger
naainaald in digitus van hand, exclusief digitus I

sewing needle
naainaald

axe can-opener NOS chisel fork handsaw hoe ice-pick needle paper-cutter pitchfork rake scissors screwdriver sewing-machine, nonpowered shovel
beitel | bijl | blikopener NNO | handnaaimachine | handzaag | hark | hooivork | ijsprikker | naald | papiermes [vouwbeen] | schaar | schep | schoffel | schroevendraaier | vork

hand knitting needle | knitting needle
breinaald | breipen

sewing machine needle
naaimachinenaald

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 9: Scaling hammers and needle scalers (ISO 28927-9:2009)
Draagbare handgereedschappen — Beproevingsmethoden voor de evaluatie van de trillingsemissie — Deel 9: Beoordeling van klophamers en naaldontroesters (ISO 28927-9:2009)

Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440 ; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles
Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440 ; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines

Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up
Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd

8452 | Sewing machines, other than book-sewing machines of heading 8440; furniture, bases and covers specially designed for sewing machines; sewing machine needles: | | |
8452 | Naaimachines, andere dan de naaimachines voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachines: | | |

5805 | Hand-woven tapestries of the types Gobelins, Flanders, Aubusson, Beauvais and the like, and needle-worked tapestries (for example, petit point, cross stitch), whether or not made up | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | |
5805 | Tapisserieën, met de hand geweven (zoals gobelins, Vlaamse tapisserieën, aubussons, beauvais en dergelijke) of met de naald vervaardigd (bijvoorbeeld halve kruissteek, kruissteek), ook indien geconfectioneerd | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product | |

It is difficult for me to explain to the voters that, as we decree it, a dummy plasticised with DEHP is dangerous to newborn babies but that, on the other hand, a needle used for drips that contains the same DEHP is harmless to a premature baby.
Het kost mij moeite om aan de kiezer uit te leggen dat een met DEHP week gemaakte fopspeen gevaarlijk is voor pasgeborenen, zoals wij hebben bepaald, maar dat een infuusnaald met hetzelfde DEHP niet gevaarlijk is voor een te vroeg geboren kind.

Excludes: gloves and other articles made of rubber (05.6.1); pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles (05.6.1); protective headgear for sports (09.3.2); other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, body padding, belts, supports, etc (09.3.2); paper handkerchiefs (12.1.3); watches, jewellery, cufflinks, tie-pins (12.3.1); walking sticks and canes, umbrellas and parasols, fans, key rings (12.3.2).
Omvat niet: handschoenen en andere artikelen, van rubber (05.6.1); spelden, veiligheidsspelden, naalden, breinaalden en vingerhoeden (05.6.1); helmen voor sportbeoefening (09.3.2); andere beschermende kledingstukken voor sportbeoefening, zoals reddingsvesten, bokshandschoenen, scheenbeschermers en andere beschermende kleding voor sportbeoefening, gordels, steunen, enz (09.3.2); papieren zakdoeken (12.1.3); horloges, sieraden, manchetknopen, dasspelden (12.3.1); wandelstokken, paraplu's, waaiers, sleutelhangers (12.3.2).

- other non-durable household articles such as matches, candles, lamp wicks, methylated spirits, clothes pegs, clothes hangers, pins, safety pins, sewing needles, knitting needles, thimbles, nails, screws, nuts and bolts, tacks, washers, glues and adhesive tapes for household use, string, twine and rubber gloves.
- Andere niet-duurzame huishoudartikelen, zoals lucifers, kaarsen, lampenkousjes, spiritus, wasknijpers, kleerhangers, spelden, veiligheidsspelden, naalden, breinaalden, vingerhoeden, spijkers, nagels, schroeven, moeren en bouten, kopspijkertjes, pakkingen, lijm en plakband voor huishoudelijk gebruik, touw en rubberhandschoenen.