Vertaling van "Sheet from the machine " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sheet from the machine | sheet taken out of bulk
schoon blad

commitment not evident from the balance sheet
niet uit de balans blijkende verplichting

machine for folding together and squeezing the edges of sheets to join them
platenfels-en nietmachine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. From the entry into force of this Regulation, in view of the assumption of its tasks , the ECB may require the competent authorities of the participating Member States and the persons referred to in Article 9 to provide all relevant information for the ECB to carry out a comprehensive assessment, including a balance-sheet assessment, of the credit institutions of the participating Member State. The ECB shall carry out such an assessment at least in relation to the credit institutions not covered by Article 5(4).
4. Met het oog op het opnemen van haar taken kan de ECB met ingang van de datum van inwerkingtreding van deze verordening de bevoegde autoriteiten van de deelnemende lidstaten en de in artikel 9 bedoelde personen verzoeken haar alle informatie te verstrekken die voor haar dienstig is om een uitgebreide beoordeling, inclusief een balansbeoordeling, van de kredietinstellingen van de deelnemende lidstaat te verrichten. De ECB verricht deze beoordeling ten minste voor de kredietinstellingen die niet onder artikel 5, lid 4, vallen.

Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;
Bij een rotatief drukproces wordt het te bedrukken materiaal niet als aparte vellen maar van een rol in de machine gebracht;

heatset web offset - a web-fed printing activity using an image carrier in which the printing and non-printing area are in the same plane, where web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets.
heatsetrotatie-offset: een rotatiedrukactiviteit waarbij gebruik wordt gemaakt van een beelddrager waarop de drukkende delen en de niet-drukkende delen in hetzelfde vlak liggen, waarbij rotatie inhoudt dat het te bedrukken materiaal niet als aparte vellen maar van een rol in de machine wordt gevoerd.

1.8.1. For each test the impactor shall be fitted with new foam cut from one of up to four consecutive sheets of Confor™ foam flesh material, or equivalent, produced from the same batch of manufacture (cut from one block or bun of foam), provided that foam from one of these sheets was used in the dynamic certification test and the individual weights of these sheets are within ±2 % of the weight of the sheet used in the certification test.
1.8.1. Voor elke test wordt het botslichaam bekleed met nieuw schuim dat uit een van maximaal vier opeenvolgende bladen op vlees gelijkend Confor™-schuim (of een gelijkwaardig product) uit dezelfde productiepartij (hetzelfde schuimblok) is gesneden. Voor de dynamische certificeringstest wordt eveneens schuim uit een van deze bladen gebruikt; het gewicht van deze bladen wijkt hoogstens ±2 % af van het gewicht van het blad dat voor de certificeringstest is gebruikt.

From the studies carried out by the Commission and by a number of national supervisory authorities, it has emerged that many information sheets do not set out the conditions governing bank transfers, ATM use, charges for withdrawing cash from banks other than one’s own, etc. There is therefore no comprehensive document setting out the regular items of expenditure for services typically used in the handling of a current account.
Uit door de Commissie en een aantal nationale toezichthouders verrichte studies is gebleken dat veel informatiebrochures niet de voorwaarden beschrijven die banken stellen aan overmakingen en het gebruik van geldautomaten, en evenmin de kosten vermelden die worden gerekend voor het opnemen van geld bij andere banken dan de eigen bank, enz. Er bestaat daarom geen alomvattend document waarin alle gangbare kostenposten uiteen worden gezet voor diensten waarvan normaal gesproken bij het gebruik van een lopende rekeninggebruik wordt gemaakt.

(b) heatset web offset - a web-fed printing activity using an image carrier in which the printing and non-printing area are in the same plane, where web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets.
b) heatsetrotatie-offset: een rotatiedrukactiviteit waarbij gebruik wordt gemaakt van een beelddrager waarop de drukkende delen en de niet-drukkende delen in hetzelfde vlak liggen, waarbij rotatie inhoudt dat het te bedrukken materiaal niet als aparte vellen maar van een rol in de machine wordt gevoerd.

Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets; ,
Bij een rotatief drukproces wordt het te bedrukken materiaal niet als aparte vellen maar van een rol in de machine gebracht; .

The copy functionality as addressed in this definition is considered to be distinct from single sheet convenience copying offered by fax machines.
Bij de kopieerfunctionaliteit zoals bedoeld in deze definitie gaat het niet om het maken van een enkele gelegenheidskopie zoals faxapparaten dat kunnen.

The impactor shall also be fitted with foam cut from one of up to four consecutive sheets of ConforTM foam flesh material produced from the same batch of manufacture (cut from one block or bun of foam), provided that foam from one of these sheets was used in the dynamic certification test and the individual weights of these sheets are within ± 2 % of the weight of the sheet used in the certification test.
Het botslichaam wordt bekleed met schuim dat uit een tot vier opeenvolgende bladen op vlees gelijkend ConforTM-schuim uit dezelfde productiepartij (hetzelfde schuimblok) is gesneden. Voor de dynamische certificatietest moet eveneens schuim uit een van deze bladen zijn gebruikt; het gewicht van de overige bladen mag hoogstens ± 2 % afwijken van het gewicht van het blad dat voor de certificatietest is gebruikt.

The driver shall indicate the nature of the reason for such departure from the provisions on the record sheet of the recording equipment or in the duty roster at the latest on arrival at the suitable stopping place.
De bestuurder moet aard en reden van een dergelijke afwijking uiterlijk bij het bereiken van de geschikte stopplaats op het registratieblad van zijn controleapparaat of in het dienstrooster aantekenen.