Vertaling van "Signal box with individual track switches " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

signal box with individual track switches
post met spoorkrukken

signal box with individual switch control
post met afzonderlijke krukken

power signal box with individual levers
handelinrichting | post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening | stelknoptoestel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As it is impossible to install the ETCS system on all trains simultaneously and the whole network cannot switch from the old signalling system to the new one overnight, it is inevitable that there will often be at least one old system coexisting with ETCS on board and/or on the track.
Daar het onmogelijk is om ETCS op alle treinen tegelijk te installeren en het hele spoorwegnet niet in één keer kan omschakelen van het oude naar het nieuwe signaleringssysteem, is het vaak onvermijdelijk dat zowel aan boord van de treinen als langs de spoorbaan minstens één oud systeem naast ETCS blijft bestaan.

subsidies to individuals for the purchase of set-top boxes for any platform to prevent the exclusion of low income households from access to TV reception and to reach a critical mass of users, in particular in areas where due to the lack of frequency spectrum, the terrestrial transmission will have to be switched without simulcast period;
subsidies voor de aankoop van los van de transmissievorm staande settopboxen door de consument, om te voorkomen dat gezinnen met een laag inkomen van de ontvangst van televisie worden uitgesloten en om een kritische massa te bereiken, met name in gebieden waar vanwege ontbrekende frequenties zonder parallelle exploitatie (simulcast) rechtstreeks van terrestrische transmissie wordt overgeschakeld op digitale terrestrische transmissie;

—the description of the infrastructure and signalling system – track types, switches, interlocking, signals, train protection,
—de beschrijving van de infrastructuur en het seingevingssysteem – spoortypen, schakelaars, koppelingen, seinen, treinbeveiliging.

the description of the infrastructure and signalling system – track types, switches, interlocking, signals, train protection;
de beschrijving van de infrastructuur en het seingevingssysteem – spoortypen, schakelaars, koppelingen, seinen, treinbeveiliging;

the description of the infrastructure and signalling system - track types, switches, interlocking, signals, train protection;
de beschrijving van de infrastructuur en het seingevingssysteem: spoortypen , schakelaars, koppelingen, seinen, treinbeveiliging;

This implies that the individual TV households will only need one decoder box irrespectively whether they receive the signals from cable or via a satellite dish antenna.
Dit betekent dat de afzonderlijke huishoudens slechts één decoderingstoestel nodig zullen hebben, ongeacht of zij de signalen via de kabel of via een schotelantenne ontvangen.