Vertaling van "Single-primary type linear motor " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

single-primary type linear motor | single-sided linear induction motor | single-sided linear motor | SLIM [Abbr.]
enkelkammotor | enkelzijdige lineaire motor | SLIM [Abbr.]

single-primary type linear motor | single-sided linear motor | SLIM [Abbr.]
enkelkammotor | enkelzijdige lineaire motor | SLIM [Abbr.]

vehicle-mounted short-primary linear motor
lineaire inductiemotor met stator in het voertuig

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (PL) Mr President, the proposal for a Regulation on type-approval of motor vehicles and engines with respect to emissions from heavy-duty vehicles aims to establish a single set of principles for the construction of engines, thus ensuring a high level of protection for the natural environment.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, de verordening betreffende de typegoedkeuring van motorvoertuigen en motoren met betrekking tot emissies van voertuigen heeft tot doel geharmoniseerde voorschriften vast te leggen voor de constructie van motorvoertuigen om zo een hoog niveau van milieubescherming te waarborgen.

– (PT) I voted in favour of Matthias Groote’s report on type-approval of motor vehicles and engines, as I feel that the development of common rules limiting emissions of air pollutants from motor vehicles will significantly help to protect the environment and also ensure that the EU’s single market functions properly.
− (PT) Ik heb voor het verslag-Groote over de typegoedkeuring van motorvoertuigen en motoren gestemd, daar ik van mening ben dat het ontwikkelen van gemeenschappelijke regels ter beperking van de uitstoot van schadelijke stoffen door motorvoertuigen een belangrijke bijdrage kan leveren aan de bescherming van het milieu en aan een goede werking van de interne markt van de Europese Unie.

The whole basis of technical regulation for motor vehicles was one of the earliest areas of harmonisation within the European single market, but it has taken until now for us to have a fully comprehensive type-approval framework for all categories of motor vehicles, trailers, major component systems and critical components.
De technische regelgeving voor motorvoertuigen was een van de eerste gebieden van harmonisatie binnen de Europese markt, maar nu pas zijn wij erin geslaagd om een allesomvattend kader voor typegoedkeuring te krijgen voor alle typen motorvoertuigen, trailers, belangrijke onderdelensystemen en essentiële onderdelen.

At a time when the Community is preparing to welcome ten new Member States, and in view of the significant progress being made in the automotive sector, including at international level, it is necessary to bring in a single compulsory system for the type-approval of motor vehicles which is able to replace the national procedures which still exist.
Nu de Gemeenschap zich erop voorbereidt tien nieuwe lidstaten te verwelkomen en de automobielsector op vele terreinen, ook op internationaal niveau, vooruitgang boekt, is de invoering nodig van één verplicht systeem voor de goedkeuring van motorvoertuigen, dat de nog bestaande nationale procedures vervangt.

17. SINGLES OUT the proposal for a new Framework Directive for the type approval of motor vehicles as an appropriate measure for further improving the efficiency of the internal market; POINTS to the ongoing examination of the proposal for a Directive on the legal protection of designs, which contains provisions on spare-parts;
17. NOEMT het voorstel voor een nieuwe kaderrichtlijn voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen als voorbeeld van een passende maatregel om de interne markt nog efficiënter te maken; WIJST OP de lopende besprekingen over het voorstel voor een richtlijn inzake de rechtsbescherming van modellen, waarin bepalingen betreffende vervangingsonderdelen zijn opgenomen;

It harmonises the technical emission requirements - known as EC type-approval - for motor vehicles and replacement parts so that these are the same across the EU, preventing disruption to the single market.
Deze verordening strekt tot harmonisatie van de technische emissie-eisen - bekend als EG-typegoedkeuring - voor motorvoertuigen en vervangings-onderdelen zodat deze binnen de hele EU dezelfde zijn om verstoring van de interne markt te voorkomen.