Traduction de «Single-strand DNA binding protein » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

single-strand DNA binding protein | ssDNA binding protein
single strand binding protein

single-strand DNA | ss-DNA
enkelstrengig DNA | enkelstrengs-DNA

single strand DNA
enkelstrengs DNA

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cos site : a 12-nucleotide segment of single-stranded DNA that exists at both ends of the bacteriophage lambda's double-stranded genome.
Cos-site : een segment enkelstrengig DNA met 12 nucleotiden dat zich aan beide uiteinden van het dubbelstrengig genoom van de bacteriofaag lambda bevindt.

‘Monoclonal antibodies’ means proteins which bind to one antigenic site and are produced by a single clone of cells.
„polyklonale antistoffen” zijn mengsels van proteïnen die een verbinding aangaan met het specifieke antigen en door meer dan één cellenkloon worden geproduceerd.

“Monoclonal antibodies” means proteins which bind to one antigenic site and are produced by a single clone of cells.
”monoklonale antistoffen” zijn proteïnen die een verbinding aangaan met één antigene plaats en door één enkele cellenkloon worden geproduceerd.

C. whereas, with regard to the establishment of a de minimis threshold for adventitious presence of DNA or protein resulting from genetic modification, as foreseen in Regulation (EC) No 1139/98, the Commission has proposed a 1% maximum tolerance level for each ingredient or for food comprising a single ingredient but has not justified this figure,
C. overwegende dat de Commissie met betrekking tot de vaststelling van een de minimisdrempel voor de onvoorziene aanwezigheid van door genetische modificatie verkregen DNA of eiwit, zoals bepaald in Verordening (EG) nr. 1139/98, heeft voorgesteld dat het maximaal toegestane niveau voor elk ingrediënt of voor voedsel dat slechts één ingrediënt bevat 1% bedraagt, maar dat ze dat cijfer niet heeft verantwoord,

B. Whereas, with regard to the establishment of a de minimis threshold for adventitious presence of DNA or protein resulting from genetic modification, as foreseen in Regulation 1139/98, the Commission has proposed a 1 percent maximum tolerance level for each ingredient or for food comprising a single ingredient but has not justified this figure;
B. overwegende dat de Commissie met betrekking tot de vaststelling van een de minimisdrempel voor de onvoorziene aanwezigheid van door genetische modificatie verkregen DNA of eiwit, zoals bepaald in Verordening 1139/98, heeft voorgesteld dat het maximaal toegestane niveau voor elk ingrediënt of voor voedsel dat slechts één ingrediënt bevat 1% bedraagt, maar dat ze dat cijfer niet heeft verantwoord,

In particular, consideration should be given to the scope to be conferred on patents involving DNA sequences and proteins deriving from those sequences, as well as those based on expressed sequence tags [71] (ESTs) and on single nucleotide polymorphisms [72] (SNPs).
Het zou bijzonder nuttig zijn zich af te vragen welke reikwijdte moet worden verleend aan octrooien voor DNA-sequenties en voor eiwitten die uit deze sequenties voortkomen, alsmede aan octrooien die op Expressed Sequence Tags [71] (EST's) en op Single Nucleotide Polymorphisms [72] (SNP's) zijn gebaseerd.

"2a. In order to facilitate the application of paragraph 2(a), a non-exhaustive list of food ingredients or foods comprising a single ingredient in which neither protein nor DNA resulting from the genetic modification as specified in Article 1(1) is present, shall be drawn up under the procedure laid down in Article 17 of Directive 79/112/EEC, taking account of technical developments, the opinion of the Scientific Committee for food and any other relevant scientific advice".
"2 bis. Teneinde de toepassing van lid 2, onder a), te vergemakkelijken wordt een niet-uitputtende lijst van voedselingrediënten of voedingsmiddelen die uit één ingrediënt bestaan waarin noch eiwit noch DNA dat afkomstig is van de genetische modificatie zoals gespecificeerd in artikel 1, lid 1, aanwezig is, opgesteld volgens de procedure van artikel 17 van Richtlijn 79/112/EEG, waarbij rekening wordt gehouden met technische ontwikkelingen, het advies van het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding en eventuele andere relevante wetenschappelijke adviezen".

(a) neither protein nor DNA resulting from genetic modification as specified in Article 1(1) is present in their food ingredients individually considered or the food comprising a single ingredient;
a) noch eiwit noch DNA dat afkomstig is van de genetische modificatie zoals gespecificeerd in artikel 1, lid 1, aanwezig is in hun afzonderlijk beschouwde voedselingrediënten of in het voedingsmiddel dat uit één ingrediënt bestaat,

”Monoclonal antibodies” means proteins which bind to one antigenic site and are produced by a single clone of cells;
"monoklonale antistoffen" zijn proteïnen die een verbinding aangaan met één antigene plaats en door één enkele cellenkloon worden geproduceerd;