Vertaling van "Slavery Abolition Year " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

International Year to commemorate the Struggle against Slavery and its Abolition | Slavery Abolition Year | UN Year to commemorate struggle against Slavery and its Abolition | UNYSA [Abbr.]
VN Jaar van herinnering aan de strijd tegen slavernij en zijn afschaffing

Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken

International Day for the Abolition of Slavery
Internationale dag voor de Afschaffing van Slavernij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Besides reminding us of a dark chapter in our history, the 200 anniversary of the Abolition of the Transatlantic Slave Trade, during which an estimated 15 million people were forcibly removed from Africa, also highlights the fact that slavery and the slave trade had been practised all over the world and for thousands of years, albeit not on such a large scale as during those dark centuries of the transatlantic slave trade.
De tweehonderdste verjaardag van de afschaffing van de trans-Atlantische slavenhandel, in het kader waarvan naar schatting 15 miljoen mensen gedwongen werden Afrika te verlaten, herinnert ons niet alleen aan een donker hoofdstuk uit onze geschiedenis, maar doet ons ook beseffen dat slavernij en slavenhandel duizenden jaren lang overal ter wereld plaatsvonden, zij het niet op zo grote schaal als tijdens de donkere eeuwen van de trans-Atlantische slavenhandel.