Traduction de «Smelter-grade alumina » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

metallurgical-grade alumina | smelter-grade alumina | SGA [Abbr.]
metallurgisch aluminiumoxide

chemical-grade alumina | CGA [Abbr.]
CGA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Smelter-grade alumina (SGA) is the raw material used by smelters to produce aluminium metal.
Metallurgisch aluminiumoxide (SGA) is de grondstof die smelters gebruiken om aluminiummetaal te produceren.

During an in-depth investigation, the Commission identified competition concerns in relation to the merchant market for smelter-grade alumina (SGA), ie sales of surplus alumina to third parties commodity alumina hydrate and high purity P0404 aluminium.
Na een diepgaand onderzoek stelde de Commissie bedenkingen uit mededingingsoogpunt vast betreffende de markten voor metallurgisch aluminiumoxide (SGA), dat wil zeggen de verkoop van aluminiumoxideoverschotten aan derden, basisaluminiumhydroxide en aluminium met hoge zuiverheidsgraad.

The merger, which will create the largest integrated aluminium producer worldwide, would have resulted in dominant positions in three product markets : smelter-grade alumina (SGA), commodity alumina hydrate and high purity P0404 aluminium.
De fusie, waardoor de grootste geïntegreerde aluminiumproducent ter wereld zou tot stand komen, zou tot machtsposities hebben geleid in drie productmarkten: metallurgisch aluminiumoxide (SGA), basisaluminiumhydroxide en aluminium met hoge zuiverheidsgraad P0404.