Vertaling van "Socio economic development coordinator " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

economist | planning officer | economic development coordinator | socio economic development coordinator
coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling

level of socio-economic development
sociaal-economisch ontwikkelingspeil

Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research | targeted socio-economic research | TSER [Abbr.]
Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek

specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of targeted socio-economic research (1994 to 1998)
specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek (1994-1998)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Africa has given proof of its willingness to assume responsibility for its political and socio-economic development.
Afrika heeft aangetoond bereid te zijn de verantwoordelijkheid op zich te nemen voor haar politieke en sociaal-economische ontwikkeling.

Furthermore, the Commission, the EIB, the EBRD and the Council of Europe Development Bank have committed to establish a Western Balkans Investment Framework by 2010 with other IFIs and donors to further enhance harmonisation and cooperation in investments for socio-economic development in the region.
De Commissie, de EIB, de EBRD en de Ontwikkelingsbank van de Raad van Europa hebben afgesproken met andere internationale financiële instellingen en donoren tegen 2010 een investeringskader voor de westelijke Balkan op te zetten voor harmonisatie en samenwerking bij investeringen in de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio.

Through IPA II, the Commission will continue to support reforms leading to fulfilment of the economic criteria and socio-economic development, including through the Western Balkans Investment Framework (WBIF), prioritising improvement in transport and energy interconnection between the EU and enlargement countries, and provide technical assistance to support economic governance, the dialogue on employment and social issues, the objectives of the RCC on a regional 2020 strategy, and agriculture and rural development.
In het kader van IPA II zal de Commissie hervormingen met het oog op de vervulling van de economische criteria en de sociaal-economische ontwikkeling blijven steunen, onder meer via het investeringskader voor de Westelijke Balkan. Prioritair is daarbij de verbetering van de vervoers- en energieverbindingen tussen de EU en de uitbreidingslanden. Ook zal zij technische bijstand blijven verlenen ter ondersteuning van het economisch bestuur, de dialoog over werkgelegenheid en sociale aangelegenheden, de doelstellingen van de RCC voor de regionale 2020-strategie, en landbouw en plattelandsontwikkeling.

40. Urges the partners to jointly develop a comprehensive approach to Afghanistan for the post-2014 period, in coordination with the Afghan government; stresses that properly trained and equipped Afghan military and police forces, together with human and socio-economic development, good governance and pro-rule of law policies, will be vital for peace, stability and security in the country, while a much stronger commitment from Afghanistan’s neighbours to these goals will also be required; also stresses the need for a democratic and inclusive political process in the country; recognises the fundamental role that has been played by NATO in coordinating the security response to the terrorist threat in Afghanistan, including reconstruction and rehabilitation, and recognises the potential role of NATO in the post-2014 period;
40. dringt er bij de partners op aan om, in samenwerking met de Afghaanse regering, gezamenlijk een alomvattende benadering ten aanzien van Afghanistan uit te werken voor de periode na 2014; onderstreept dat goed getrainde en uitgeruste Afghaanse militaire en politiemachten, in combinatie met humanitaire en sociaaleconomische ontwikkeling, goed bestuur en een op de rechtsstaat gericht beleid, van cruciaal belang zijn voor vrede, stabiliteit en veiligheid in het land, terwijl een veel grotere betrokkenheid van de buurlanden van Afghanistan bij deze doelstellingen eveneens noodzakelijk is; benadrukt tevens de noodzaak van een democratisch en inclusief politiek proces in het land; erkent dat de NAVO een fundamentele rol heeft gespeeld bij de coördinatie van de veiligheidsrespons op de terroristische dreiging in Afghanistan, met inbegrip van wederopbouw en herstel, alsook dat de NAVO ook na 2014 mogelijk een rol zal blijven spelen;

tourism, including promotion of natural assets as potential for the development of sustainable tourism; protection and enhancement of natural heritage in support of socio-economic development; aid to improve the supply of tourism services through new higher added-value services and to encourage new, more sustainable patterns of tourism.
toerisme, inclusief bevordering van de natuurlijke rijkdom als potentieel voor de ontwikkeling van duurzaam toerisme; bescherming en opwaardering van natuurlijk erfgoed ter ondersteuning van de sociaal-economische ontwikkeling; steun ter verbetering van de toeristische dienstverlening via nieuwe diensten met een hogere meerwaarde en ter aanmoediging van nieuwe, duurzamere vormen van toerisme.

Regarding the future strategy to foster the economic development of Kosovo, the Commission intends to continue with all available instruments, including future pre-accession financial assistance, to further promote EU compatible reforms and socio-economic development. The European Partnership adopted by the Council on 30 January 2006 will be a key tool for guiding Kosovo’s efforts.
In verband met de toekomstige strategie om de economische ontwikkeling van Kosovo te bevorderen kan worden opgemerkt dat de Commissie van plan is om met alle beschikbare instrumenten, zoals financiële pretoetredingssteun in de toekomst, voort te gaan met het stimuleren van hervormingen en sociaal-economische ontwikkeling die afgestemd zijn op de EU. Het Europees partnerschap dat de Raad op 30 januari 2006 heeft ingesteld , zal hierbij een cruciaal instrument vormen om de inspanningen van Kosovo te sturen.

The CAP is currently plagued by inconsistencies. Firstly, there is a great deal of inconsistency between a first pillar with an approach primarily geared to production, and a second pillar geared to rural development. This situation is aggravated by the insistence on transferring resources from the first to the second pillar without questioning the dominant market-support model. This support model is generally based on volumes produced, and is still far from putting into practice the formal declarations made by the EU in favour of multifunctional agriculture, food security, economic and social cohesion and sustainable development. Remedying this situation requires: (a) strengthening the eco-conditionality of market aid from the angle of sustainable development; (b) consolidating restructuring measures within the COMs, which might be given a contractual focus in order to ensure consistency with sustainable rural development; (c) introducing rural conditionality into market aid, seeking greater complementarity between the first and second pillar and preserving multifunctional family-based farming throughout the EU; and (d) defining four separate functions within the second pillar, one in favour of agri-environmental measures (geared exclusively towards palliating the negative external factors arising from production-oriented agriculture), one in favour of biodiversity, one in favour of multifunctional socio-economic development, and finally a fourth function in favour of food quality and security.
(c) voorwaarden op het gebied van plattelandsbeleid te worden verbonden aan de marktsteun, waarbij moet worden gestreefd naar een betere complementariteit tussen de eerste en de tweede pijler en, kortom, handhaving van multifunctionele kleine gezinsbedrijven in de landbouw op het gehele grondgebied van de EU; en d) vier doelstellingen te worden onderscheiden binnen de tweede pijler, namelijk ondersteuning van agro-milieumaatregelen (uitsluitend gericht op verzachting van de externe negatieve gevolgen van de productielandbouw), biodiversiteit, multifunctionele sociaal-economische ontwikkeling, en, tenslotte, voedselkwaliteit en veiligheid.

On the basis of a joint analysis of the socio-economic situation on both the EU side and the side of the border region in the candidate country, a programme for a balanced socio-economic development for the region as a whole is prepared.
Op basis van een gezamenlijke analyse van de sociaal-economische situatie in de grensregio van de EU en in die van de kandidaat-lidstaat wordt een programma voor evenwichtige sociaal-economische ontwikkeling voor de regio als geheel opgesteld.

– (IT) Mr President, this debate has already revealed substantial convergence of all the positions around an awareness of the importance of the Euro-Mediterranean Partnership’s development of the Barcelona Process in defining the very essence of Europe and its strategy at the dawn of the third millennium, in terms of peaceful coexistence in an atmosphere of stability and security for its peoples, and of a socio-economic development plan and project which is also based on total respect for fundamental human, civil and political rights. All this helps to shape the development of the Euro-Mediterranean Partnership and give it direction.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, uit dit debat blijkt reeds dat er ruime overeenstemming bestaat over het belang van de ontwikkeling van een Euro-mediterraan partnerschap. Dit partnerschap zal in het kader van het proces van Barcelona een stempel drukken op de hoedanigheid en de strategie van Europa, op het Europa van het begin van het derde millennium. Het zal van doorslaggevend belang zijn voor de vooruitzichten op een vreedzame samenleving, op stabiliteit en veiligheid onder de volkeren, op sociale en economische ontwikkeling, op een ontwikkeling die eveneens strikte eerbiediging van de mensenrechten, de burgerrechten en de politieke grondrechten kan garanderen.

Consequently we agree to lay a firm foundation for a human-centred, equitable and sustainable development based on sound macro-economic policies, social justice and the rule of law, and collective self-reliance.we recognise the contribution of the Lomé Convention to the economic, political, social and cultural development of the ACP countries and the need to strengthen this relationship on the basis of a renewed, true and more equitable partnership.we are determined to ensure that.future ACP-EU cooperation constitutes one of the effective and coherent frameworks for facilitating the achievement of the ACP"s socio-economic development objectives".
Voorts wordt onderstrepen zij dat de ontwikkeling van de ACS-landen in de eerste plaats de verantwoordelijkheid van deze landen en van hun volkeren zelf is en dat zij zijn overeengekomen een solide basis te leggen voor een billijke en duurzame ontwikkeling die op de mens is gericht en die wordt ondersteund door een gezond macro-economisch beleid, sociale gerechtigheid, de rechtsstaat en de collectieve autonomie. Tevens erkennen zij de bijdrage van de Overeenkomst van Lomé aan de economische, politieke, sociale en culturele ontwikkeling van de ACS-landen, alsmede de noodzaak deze betrekkingen te versterken op basis van een hernieuwd, daadwerkelijk en billijker partnerschap. De regeringsleiders verklaren zich vastbesloten ervoor te zorgen dat de toekomstige betrekkingen ACS/EU een van de doelmatige en samenhangende kaders vormen() waarmee de verwezenlijking van de doelstellingen van sociale en economische ontwikkeling van de ACS-landen wordt vergemakkelijkt.