– (IT) Mr President, this debate has already revealed substantial convergence of all the positions around an awareness of the importance of the Euro-Mediterranean Partnership’s development of the Barcelona Process in defining the very essence of Europe and its strategy at the dawn of the third millennium, in terms of peaceful coexistence in an atmosphere of stability and security for its peoples, and of a socio-economic development plan and project which is also based on total respect for fundamental human, civil and political rights. All this helps to shape the development of the Euro-Mediterranean Partnership and give it direction.
- (IT) Mijnheer de Voorzitter, uit dit debat blijkt reeds dat er ruime overeenstemming bestaat over het belang van de ontwikkeling van een Euro-mediterraan partnerschap. Dit partnerschap zal in het kader van het proces van Barcelona een stempel drukken op de hoedanigheid en de strategie van Europa, op het Europa van het begin van het derde millennium. Het zal van doorslaggevend belang zijn voor de vooruitzichten op een vreedzame samenleving, op stabiliteit en veiligheid onder de volkeren, op sociale en economische ontwikkeling, op een ontwikkeling die eveneens strikte eerbiediging van de mensenrechten, de burgerrechten en de politieke grondrechten kan garanderen.