Traduction de «Sodium tartrate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

E 335 | sodium tartrates
E 335 | natriumtartraten

Sodium tartrate
natriumtartraat

E335 | neutral potassium or sodium tartrate
E335 | kaliumzout van wijnsteenzuur | natriumtartraat

E 337 | sodium potassium tartrate
E 337 | kaliumnatriumtartraat | natriumkaliumtartraat

Metoprolol tartrate
metoprololtartraat

Butorphanol tartrate
butorfanoltartraat

Sodium [Na] excess Sodium [Na] overload
natriumexces | natriumoverbelasting | natriumovermaat

natriuresis | excretion of sodium by kidneys
natriurese | uitscheiding van zouten met de urine

Sodium [Na] deficiency
natriumtekort

Disturbances of sodium balance of newborn
stoornissen van natriumbalans van pasgeborene

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Food Safety Authority evaluated the safety of iron tartrate, which is a complexation product of sodium tartrate and iron (III) chloride, as a food additive and in its opinion of 9 December 2014 concluded that, taking into account toxicological data and the conservative assumptions included in the exposure assessment, there is no safety concern for its use as an anti-caking agent in salt and its substitutes at the level of use proposed.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft de veiligheid van ijzertartraat, dat een product van complexvorming van natriumtartraat en ijzer(III)chloride is, als levensmiddelenadditief beoordeeld, en in haar advies van 9 december 2014 geconcludeerd dat er, rekening houdend met toxicologische gegevens en de conservatieve aannamen die in de blootstellingsbeoordeling zijn opgenomen, bij gebruik als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers in de voorgestelde hoeveelheden geen veiligheidsrisico bestaat.

Iron meso-tartrate; complexation product of sodium tartrate with iron(III) chloride
IJzer-meso-tartraat; product van complexvorming van natriumtartraat met ijzer(III)chloride

The European Food Safety Authority evaluated the safety of iron tartrate, which is a complexation product of sodium tartrate and iron (III) chloride, as a food additive and in its opinion (4) of 9 December 2014 concluded that, taking into account toxicological data and the conservative assumptions included in the exposure assessment, there is no safety concern for its use as an anti-caking agent in salt and its substitutes at the level of use proposed.
De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid heeft de veiligheid van ijzertartraat, dat een product van complexvorming van natriumtartraat en ijzer(III)chloride is, als levensmiddelenadditief beoordeeld, en in haar advies van 9 december 2014 (4) geconcludeerd dat er, rekening houdend met toxicologische gegevens en de conservatieve aannamen die in de blootstellingsbeoordeling zijn opgenomen, bij gebruik als antiklontermiddel in zout en zoutvervangers in de voorgestelde hoeveelheden geen veiligheidsrisico bestaat.

Then add 5 g of Rochelle salt (potassium sodium tartrate) and a sufficient quantity of sodium bicarbonate for analysis for the solution to show an alkaline reaction to a litmus paper test.
Voeg vervolgens 5 g Seignette-zout p.a (natriumkaliumtartraat) en zoveel natriumwaterstofcarbonaat p.a. toe totdat de oplossing alkalisch reageert ten opzichte van lakmoespapier.

Add 50 g of potassium sodium tartrate (NaKC4H4O6. 4H2O).
Voeg 50 g natriumkaliumtartraat (NaKC4H4O6. 4H2O) toe en vul aan tot de streep.

In an alkaline medium, in the presence of potassium sodium tartrate, biuret and bivalent copper from a violet cupric compound.
Biureet vormt in alkalisch milieu bij aanwezigheid van natriumkaliumtartraat met tweewaardig koper een violetgekleurd kopercomplex.

4.2. Fehling's solution B : 34 76 g of potassium sodium tartrate and 10 g of sodium hydroxide are dissolved in water and made up to 100 ml with water.
4.2. Fehling's oplossing B : los 34,6 g kaliumnatriumtartraat-tetrahydraat (KNaC4H4O6 7 4H2O) en 10 g natriumhydroxyde op in water en vul aan tot 100 ml.