Traduction de «Sophisticated coding scheme » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sophisticated coding scheme | sophisticated coding system
geperfectioneerd coderingssysteem

code | coding scheme | coding system
coderingssysteem

code | coding scheme
cijfercode | code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Member States meet regularly to assess their compliance with the Code. But over the past years, the Code has become less effective in addressing harmful tax regimes as its criteria do not take into account more sophisticated corporate tax avoidance schemes.
De lidstaten komen op regelmatige tijdstippen bijeen om de naleving van de code te evalueren.De afgelopen jaren is de code evenwel minder doeltreffend geworden om schadelijke belastingregelingen aan te pakken, omdat de criteria geen rekening houden met geavanceerdere constructies om vennootschapsbelasting te ontwijken.