Vertaling van "Source-identified reproductive material " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

source-identified reproductive material
teeltmateriaal van geïdentificeerde oorsprong

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Secondly, it is crucial to identify all materials, products and processes that give rise to Annex III substances, in order to facilitate the reduction, elimination and substitution measures (For example, according to the last EU dioxin inventory, pesticide production was the source of 30% of total dioxin releases to the environment and municipal solid waste incineration was the source of 20%. For pesticide production, all releases were to land; for municipal solid waste incineration, 17% of releases to air and 83% to land.)
In de tweede plaats is het van essentieel belang alle materialen, producten en processen te kennen die aanleiding kunnen geven tot vrijkoming van de in bijlage III vermelde stoffen, teneinde maatregelen met het oog op beperking, eliminatie en vervanging te vergemakkelijken (Zo was volgens de jongste EU-dioxine-inventarisatie de bestrijdingsmiddelenproductie de bron van 30% van de totale dioxinevrijkomingen in het milieu, terwijl de verbranding van vast huisvuil voor 20% zorgde. De vrijkomingen uit de bestrijdingsmiddelen kwamen alle terecht in de grond, terwijl bij de huisvuilverbranding 17% van de vrijkomingen in de lucht terechtkwam en 83% in de grond).

Without prejudice to paragraph 1, member states which have implemented Article 8 in respect of the forest reproductive material of the category source identified may prohibit the use of such material.
Onverminderd het bepaalde in lid 1, mogen lidstaten die, wat bosbouwkundig teeltmateriaal van de categorie "van bekende origine” betreft, artikel 8 ten uitvoer hebben gelegd, het gebruik van dergelijk materiaal verbieden.

Member States may restrict the approval and marketing, in their territories, of basic material intended for the production of reproductive material to that of categories other than "source identified".
De lidstaten mogen de toelating en het op de markt brengen , op hun grondgebied, van voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal bestemd uitgangsmateriaal beperken tot dat van andere categorieën dan "van bekende origine”.

Member States may restrict the approval, in their territories, of basic material intended for the production of reproductive material to that of categories other than "source identified".
De lidstaten mogen de toelating, op hun grondgebied, van voor de productie van bosbouwkundig teeltmateriaal bestemd uitgangsmateriaal beperken tot dat van andere categorieën dan "van bekende origine”.

Without prejudice to paragraph 1, Member States which have implemented Article 8 in respect of the forest reproductive material of the category source identified may prohibit the marketing to end users of such material.
Onverminderd het bepaalde in lid 1, mogen lidstaten die, wat bosbouwkundig teeltmateriaal van de categorie "van bekende origine” betreft, artikel 8 ten uitvoer hebben gelegd, de verkoop aan eindgebruikers van dergelijk materiaal verbieden.

Research will focus on: epidemiological studies of animal-feed induced food-borne diseases; influence of raw materials, including waste and by-products of different origins, processing methods, additives and veterinary drugs used in animal feed on animal and human health; improved waste management, to ensure exclusion of specified high-risk and condemned materials from the feed chain; novel protein, fat and energy sources other than meat and bone meal for optimal animal growth, reproductive potential and food product quality.
Het onderzoek wordt geconcentreerd op: epidemiologische studies van via levensmiddelen overgedragen ziekten die hun oorsprong vinden in diervoeders; invloed van uitgangsmaterialen, met inbegrip van afvalstoffen en bijproducten van diverse herkomst, verwerkingsprocédés, additieven en aan diervoeders toegevoegde diergeneesmiddelen op de gezondheid van mensen en dieren; verbeterd afvalbeheer, teneinde te garanderen dat specifiek afgekeurd materiaal en materiaal waaraan een hoog risico is verbonden, buiten de voedselketen worden gehouden; nieuwe eiwit-, vet- en energiebronnen (alternatieven voor vleesbeendermeel) voor de optimale groei en reproductie van landbouwhuisdieren en voor een optimale levensmiddelenkwaliteit.

The aim of the EU project is to develop the exploration of hydrocarbon from domestic sources, identify reliable and diversified sources of hydrocarbon raw materials internationally and domestically, and help Ukraine to reform its own hydrocarbon infrastructure by improving logistics, establish a fiscal framework and develop efficient management techniques.
Het doel van het project van de Europese Unie is de exploratie van olie en gas uit binnenlandse bronnen te ontwikkelen, betrouwbare en gediversifieerde bronnen van olie en gas zowel in het binnenland als in het buitenland te identificeren en Oekraïne te helpen zijn eigen infrastructuur voor olie en gas te hervormen door de logistiek te verbeteren, een fiscaal kader op te zetten en doeltreffende managementtechnieken te ontwikkelen.

The new legislative act lays down the conditions for the import into the Community of forestry material of the "source identified" and "selected" categories produced in Canada, Croatia, Norway, Serbia , Switzerland, Turkey and the United States of America.
Het nieuwe wetgevingsbesluit bepaalt de voorwaarden waaronder in Canada, Kroatië, Noorwegen, Servië, Zwitserland, Turkije en de Verenigde Staten van Amerika geproduceerd bosbouwkundig teeltmateriaal van de categorieën "van bekende origine" en "geselecteerd" in de Gemeenschap worden ingevoerd.

Continuing efforts should be made to identify and control all sources of material assistance to terrorists.
Er moet zonder aflaten naar worden gestreefd om alle bronnen van materiële steun aan terroristen aan de kaak te stellen en onder controle te krijgen.

They agreed that asylum should not be given to terrorists or terrorist groups, and to work together to identify and restrict all sources of material assistance to terrorists including funds, training and acquisition of arms and explosives.
Zij waren het erover eens dat er geen asiel mag worden verleend aan terroristen of terroristische groeperingen, en dat moet worden samengewerkt om alle bronnen van materiële hulp aan terroristen op te sporen en te beperken, waaronder geldmiddelen, opleiding en wapens en explosieven.