Vertaling van "Spark igniter " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

spark igniter | spark plug | sparking plug
bougie

spark-ignition reciprocating internal combustion piston engine | spark-ignition reciprocating piston engine
zuigermotor met vonkontsteking

positive-ignition engine | spark-ignition engine | SI engine [Abbr.]
explosiomotor met ontsteking door een elektrische vonk | motor met bougie-ontsteking | motor met elektrische ontsteking

Spark-gap lithotripsy system
lithotripsiesysteem met vonkbrug

Sees sparks (finding)
ziet glinsteringen

Exposure to ignition or melting of nightwear
blootstelling aan in-brand-vliegen of smelten van nachtkleding

Accident caused by ignition of clothing from oil lamp
ongeval veroorzaakt door ontbranden van kleding door olielamp

Exposure to ignition of highly flammable material
blootstelling aan ontbranding van licht-ontvlambaar materiaal

ignition of:gasoline | kerosene | petrol |
ontbranding van | benzine | ontbranding van | kerosine

hot dip metal finished products | spark metal workpiece | galvanise metal workpiece | trigger metal workpiece
metalen werkstuk galvaniseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘SI engine’ means an engine that works on the spark-ignition (‘SI’) principle.
14) „SI-motor”: een motor die werkt volgens het principe van elektrische ontsteking.

Recital 5 of the Directive envisages that the scope of the Directive should eventually be extended to include petrol (spark ignition) engines.
Volgens overweging 5 van de richtlijn moet het toepassingsgebied van de richtlijn uiteindelijk tot benzinemotoren (vonkontsteking) worden uitgebreid.

Electrical ignition or starting equipment of a kind used for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines (for example, ignition magnetos, magneto-dynamos, ignition coils, sparking plugs and glow plugs, starter motors); generators (for example, dynamos, alternators) and cut-outs of a kind used in conjunction with such engines; parts thereof
Elektrische ontstekings- en starttoestellen voor vonkontstekings- en zelfontstekingsmotoren (bijvoorbeeld magneto's, dynamo-magneto's, ontstekingsspoelen, ontstekings- en gloeibougies, startmotoren); generatoren (bijvoorbeeld dynamo's, alternatoren) en automatische schakelaars die bij deze motoren worden gebruikt, en de onderdelen daarvan

(2) Originally, Directive 94/25/EC covered only recreational craft of a minimum hull length of 2,5 m and a maximum length of 24 m. Directive 2003/44/EC of the Council and the European Parliament of 16 June 2003 amending Directive 94/25/EC extended the scope of Directive 94/25/EC to include personal watercraft, and integrated environmental protection requirements into the amended Directive by adopting exhaust emission limits (CO, HC, NOx and particulates) and noise limits levels for propulsion engines, for both compression-ignition engines and spark-ignition engines.
(2) Aanvankelijk vielen alleen pleziervaartuigen met een minimale romplengte van 2,5m en een maximale lengte van 24m onder het toepassingsgebied van Richtlijn 94/25/EG. Bij Richtlijn 2003/44/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 tot wijziging van Richtlijn 94/25/EG is het toepassingsgebied van Richtlijn 94/25/EG uitgebreid tot waterscooters en zijn in de gewijzigde richtlijn milieubeschermingseisen opgenomen door de vaststelling van grenswaarden voor uitlaatemissies (CO, HC, NOx en fijnstof) en het geluid van voortstuwingsmotoren, voor zowel met compressieontsteking als met vonkontsteking.

It is used as a fuel for land based spark ignition engines.
Motorbenzine wordt gebruikt als brandstof voor vonkontstekingsmotoren in landvoertuigen.

until 31 December 2004 for compression ignition and 4-stroke spark ignition engines; and,
tot en met 31 december 2004 voor compressieontstekingsmotoren en viertaktmotoren met vonkontsteking, en

(10) A two-step approach is used in Directive 97/68/EC for compression ignition engines as well as in the US regulations on spark ignition engines.
(10) Zowel in Richtlijn 97/68/EG betreffende motoren met compressieontsteking als in de Amerikaanse regelgeving betreffende motoren met elektrische ontsteking wordt een aanpak in twee stappen gevolgd.

(d) they have the same operating cycle (two or four stroke, spark ignition or compression ignition).
d) identiek werkingsprincipe (twee- of viertakt, elektrische of compressieontsteking).

a new dedicated test cycle to be used for measurement of emissions in the Type I test and mandatory emission limit values for motorcycles , including particulate emissions for compression ignition engines and two-stroke spark-ignition engines, to be applied from 2006;
een nieuwe speciale proefcyclus die wordt gebruikt voor de meting van de uitstoot bij de proef van type I, alsmede verplichte grenswaarden voor motorfietsen, met inbegrip van deeltjesemissies van motoren met compressieontsteking en van tweetaktmotoren met elektrische ontsteking, die gelden vanaf 2006 ;

The Commission shall, not later than 31 December 2002, submit to the Committee for Adaptation to Technical Progress a proposal setting out a test method for the measurement of particulate emissions from compression ignition engines and two-stroke spark ignition engines , to be applied to new type-approvals from 1 January 2004.
De Commissie dient uiterlijk 31 december 2002 bij het Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang een voorstel in voor een testmethode om deeltjesemissies van motoren met compressieontsteking en van tweetaktmotoren met elektrische ontsteking te meten, die vanaf 1 januari 2004 wordt gebruikt voor nieuwe typegoedkeuringen.