Traduction de «Special insulation against noise » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

special insulation against noise
speciale isolatie tegen geluidshinder

protection against noise | sound insulation
lawaaibestrijding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- dwellings with special insulation against noise as defined in Annex VI,
- woningen met een speciale isolatie tegen lawaai als gedefinieerd in bijlage VI.

- dwellings with special insulation against noise as defined in Annex VI,
- woningen met een speciale isolatie tegen lawaai als gedefinieerd in bijlage VI;

(d) the need to take enhanced measures against noise because of the special topography of the Alps.
d) de noodzaak om versterkte maatregelen tegen de geluidshinder in te voeren wegens de bijzondere topografie van de Alpen.

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,
- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, d.w.z. speciale isolatie van een gebouw tegen één of meer soorten omgevingslawaai, in combinatie met zulke ventilatie- en airconditioningsvoorzieningen dat er hoge isolatiewaarden tegen omgevingslawaai gehandhaafd kunnen worden.

- special insulation against the noise in question, as defined in paragraph 1.5,
- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, als omschreven in punt 1.5.

- special insulation against the noise in question, meaning special insulation of a building against one or more types of environmental noise, combined with such ventilation or air conditioning facilities that high values of insulation against environmental noise can be maintained,
- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, d.w.z. speciale isolatie van een gebouw tegen één of meer soorten omgevingslawaai, in combinatie met zulke ventilatie- en airconditioningsvoorzieningen dat er hoge isolatiewaarden tegen omgevingslawaai gehandhaafd kunnen worden;

- special insulation against the noise in question, as defined in paragraph 1.5,
- speciale isolatie tegen de betrokken geluidssoort, als omschreven in punt 1.5;

These may cover variables like the existence of a bathroom, a balcony/terrace, special flooring or wall covering, an open fire, central heating, air-conditioning, special glazing and other noise or thermal insulation measures; the layout of the dwelling is also relevant.
Hierbij kan het gaan om variabelen zoals de aanwezigheid van een badkamer, een balkon/terras, bijzonder vloeren of wandbekleding, een open haard, centrale verwarming, klimaatregeling, dubbel glas en andere warmte- of geluidsisolatiematerialen; ook de indeling van de woning is relevant.