We proposed that a European Institute of Technology should be created, that greater priority should be given to improving the regulations, particularly in favour of small and medium-sized enterprises, that there should be a greater emphasis on re-examining existing proposals, that the rul
es on State aid and taxation should be used in a way that
would encourage the spirit of enterprise, innovation and research, that employment market reforms should concentrate on measures to help women, young people and older workers to find and keep j
...[+++]obs, and that a European Pact for Youth should be concluded.
We hebben voorgesteld een Europees technologie-instituut in het leven te roepen; meer prioriteit te geven aan het verbeteren van de regelgeving, met name ten bate van de kleine en middelgrote ondernemingen; eerder geneigd te zijn bestaande voorstellen opnieuw te behandelen; de regels op staatssteun en belasting zo te gebruiken dat ondernemingszin, innovatie en onderzoek worden gestimuleerd; de hervormingen van de arbeidsmarkt opnieuw toe te spitsen op de maatregelen die erop gericht zijn vrouwen, jongeren en oudere werknemers te helpen bij het vinden en behouden van een baan; een Europees jongerenpact te sluiten.