Vertaling van "Standard Generalised Markup Language " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Standard Generalised Markup Language | Standardised General Markup Language | SGML [Abbr.]
Standard Generalized Markup Language | SGML [Abbr.]

basic SGML document | basic Standard Generalized Markup Language document
Basic Standard Generalized Markup Language document | SGML document

Standard Generalized Markup Language | SGML [Abbr.]
Standard Generalized Markup Language | SGML [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. The Competent Authorities will automatically exchange the information described in Article 2 in a common reporting standard schema in Extensible Markup Language.
4. De bevoegde autoriteiten wisselen de in artikel 2 beschreven inlichtingen automatisch uit via een XML-schema voor de gezamenlijke rapportagestandaard.

For the purpose of this Recommendation, Member States are invited to promote the use of the Extensible Markup Language (XML), as a common format for data exchange between UDI databases, and take into account relevant specifications and semantic standards existing in the area.
In het kader van deze aanbeveling wordt aan de lidstaten gevraagd om het gebruik van Extensible Markup Language (XML) te bevorderen als een gemeenschappelijke indeling voor de gegevensuitwisseling tussen UDI-databanken en om rekening te houden met relevante specificaties en semantische normen die ter zake bestaan.

Member States shall make available generalised information sheets explaining the main elements of the standard form in at least five of those languages which are most frequently used or understood by illegal migrants entering the Member State concerned.
De lidstaten stellen algemene informatiebladen ter beschikking waarin de belangrijkste onderdelen van het standaardformulier worden toegelicht in ten minste vijf van de talen die het meest worden gebruikt of het best worden begrepen door illegale migranten die de betrokken lidstaat binnenkomen.

The secretariat of the Technical Commission (provided for by Regulation (EC) No 1290/97 of 27 June 1997, amending Regulation (EEC) No 1408/71 prepares electronic exchanges on the basis of a common European architecture using the XML (eXtended markup language) standard.
Het secretariaat van de technische commissie (bedoeld in Verordening (EG) nr. 1290/97 van 27 juni 1997 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71) bereidt een dergelijke elektronische uitwisseling voor op grond van een gemeenschappelijke Europese architectuur, onder gebruikmaking van de XML-norm (eXtended markup language).