Vertaling van "Statistician " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

statistic research associate | statistics research analyst | statistician | statistics researcher
statistisch analist | wetenschappelijk onderzoeker statistiek | statisticus | statistisch medewerker

Conference of European Statisticians | CES [Abbr.]
Conferentie van Europese statistici | CES [Abbr.]

admin assistant | information technology expert | statistical assistant | statistician
medewerker statistische studies | statistisch analist | statistisch assistent | statistisch medewerker

Mathematicians, actuaries and statisticians
Wiskundigen, actuarissen en statistici

International Conference of Labour Statisticians | ICLS [Abbr.]
Internationale Conferentie van arbeidsstatistici | ICLS [Abbr.]

European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | CESD [Abbr.]
Europees Centrum voor de opleiding van statistici-economen uit ontwikkelingslanden | CESD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While credible European statistics require strong professional independence on the part of statisticians, European statistics should also respond to policy needs and provide statistical support for new policy initiatives at national and at Union level.
De geloofwaardigheid van Europese statistieken staat of valt weliswaar met een hoog niveau van professionele onafhankelijkheid van de statistici, maar anderzijds moeten de Europese statistieken ook inspelen op de beleidsbehoeften en statistische ondersteuning bieden voor nieuwe beleidsinitiatieven op nationaal niveau en op het niveau van de Unie.

6. Calls on the Commission to use a harmonised approach to gathering data on FGM, and calls for the European Institute for Gender Equality to involve demographers and statisticians in the development of a common methodology and for indications to be drawn up by them in accordance with the communication, in order to guarantee the feasibility of comparison between individual Member States;
6. verzoekt de Commissie om een geharmoniseerde aanpak van de verzameling van gegevens over VGV, en vraagt het Europees Instituut voor gendergelijkheid demografen en statistici te betrekken bij de ontwikkeling van een gemeenschappelijke methode en in overeenstemming met de mededeling indicatoren door hen te laten opstellen, om ervoor te zorgen dat vergelijking tussen lidstaten mogelijk is;

285. Notes that a provision of the Commission proposal for a regulation amending Regulation (EC) No 223/2009 reinforces the principle of the independence of the Chief Statistician of the European Union but does not foresee the same mechanisms for its appointment as recommended by the Court of Auditors; points out that the modified Regulation must define the ESGAB's role in the selection procedure of the Chief Statistician applied by the Commission and that clear and publicly accessible appointment and dismissal rules for the Chief Statistician should be ensured by means of open competitions and fixed terms in line with the ESCP;
285. merkt op dat in een bepaling van het Commissievoorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EG) nr. 223/2009 is voorzien in een versterking van het principe van de onafhankelijkheid van het hoofd van het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie, maar niet in dezelfde mechanismen voor diens aanstelling, ondanks de desbetreffende aanbeveling van de Rekenkamer; wijst erop dat in de gewijzigde verordening de rol moet worden omschreven van de ESGAB in het kader van de door de Commissie gevolgde procedure voor de selectie van het hoofd van het Bureau voor de statistiek en dat moet worden gezorgd voor duidelijke en openbare regels voor diens aanstelling en ontslag door middel van algemene vergelijkende onderzoeken en vaste termijnen, overeenkomstig de Praktijkcode Europese statistieken;

enhance the professional independence of the Chief Statistician of the European Union;
de professionele onafhankelijkheid van het hoofd van het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie vergroten;

– enhance the professional independence of the Chief Statistician of the European Union;
– de professionele onafhankelijkheid van het hoofd van het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie vergroten;

The financial envelope of the multiannual programme should also be allocated in such a way as to cover the expenses needed for improving the process for producing high-quality European statistics, and the capacity to do so, and for the training needs of national statisticians.
De financiële middelen van het meerjarenprogramma moeten tevens op zodanige wijze worden toegewezen dat de kosten gemoeid met het verbeteren van het proces en de capaciteit om Europese statistieken van hoge kwaliteit te produceren en de kosten in verband met de opleidingsbehoeften van nationale statistici, gedekt worden.

Eurostat’s Director-General, who is also the Chief Statistician:
De directeur-generaal van Eurostat, die tevens de hoofdstatisticus is:

These groups, of perhaps 3 to 5 members, should include a combination of expertise appropriate to the product under assessment: engineers, chemists, (micro-)biologists, statisticians, product safety managers, and others.
Deze groepen kunnen bestaan uit 3 tot 5 leden die elk een verschillende, maar passende ervaring hebben op het gebied van het product dat wordt beoordeeld: ingenieurs, scheikundigen, (micro)biologen, statistici, productveiligheidsbeheerders, en andere deskundigen.

The statistical programme shall be conceived and implemented within the framework established by the international statistical bodies, such as the UN Statistical Commission, the Conference of European Statisticians and the OECD.
Het Statistiekprogramma wordt opgezet en uitgevoerd in het kader dat door internationale statistische organisaties, zoals de Statistical Commission van de Verenigde Naties, de Conferentie van Europese statistici en de OESO is opgezet.