Vertaling van "Steady-state ozone reduction " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

steady-state depletion | steady-state ozone depletion | steady-state ozone reduction | steady-state reduction
ozonreductie bij evenwichtstoestand

equilibrium concentration of ozone | equilibrium ozone concentration | steady-state concentration of ozone | steady-state level of ozone | steady-state ozone cocentration | steady-state ozone level
ozonconcentratie bij evenwicht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unemployment rate in the EU and euro area has continued its steady decline since mid-2013 in almost all Member States. In August 2017, it decreased to 7.6 % in the EU and 9.1 % in the euro area, a yearly reduction of 0.9 percentage points in both cases.
het werkloosheidspercentage in de EU en de eurozone heeft de sinds midden 2013 ingezette gestage daling in bijna alle lidstaten voortgezet; in augustus 2017 is de werkloosheid teruggelopen tot 7,6 % in de EU en 9,1 % in de eurozone, d.w.z. in beide gevallen een jaarlijkse daling van 0,9 procentpunt.

There is a strong air quality case for keeping the development of methane emissions in the Member States under review in order to reduce ozone concentrations in the EU (Ozone is also a short lived climate pollutant) and to promote methane reductions internationally.
Zij is van mening dat er omwille van de luchtkwaliteit gegronde redenen zijn om de ontwikkeling van methaanemissies in de lidstaten te blijven evalueren, teneinde ozonconcentraties in de EU te beperken (ook ozon behoort tot de kortlevende verontreinigende stoffen) en de reductie van methaan internationaal te bevorderen.

22. Strongly opposes the major budget reductions in the area of education in most Member States and the steady increase in school fees, leading to a massive rise in the number of vulnerable and indebted students having to work to finance their studies; points out that education budgets are an investment in the future and that sacrificing them could have serious consequences in the longer term; underlines the need to support universities financially, first and foremost through the provision of sufficient public funding, while at the same time guaranteeing their autonomy;
22. verzet zich fel tegen de grote bezuinigingen op de onderwijsbegroting door diverse lidstaten alsmede tegen de constante verhoging van het schoolgeld, die resulteert in een massale toename van het aantal studenten met schulden, wier situatie precair is en die betaald werk moeten hebben om hun studie te kunnen bekostigen; herinnert eraan dat onderwijsbegrotingen investeringen zijn in de toekomst en dat het opofferen ervan grote gevolgen kan hebben op de langere termijn; benadrukt dat universiteiten financieel moeten worden gesteund, eerst en vooral met toereikende overheidsmiddelen, terwijl tegelijkertijd de autonomie van deze instellingen wordt gegarandeerd;

93. Urges the United States to move towards abolition of the death penalty, notes that the continued use of the death penalty in the USA is not consistent with the image of a country endeavouring to instil standards of human rights, freedom and justice throughout the world, and is encouraged by recent statistics showing a steady reduction in the use of the death penalty in the US;
93. doet een dringend beroep op de Verenigde Staten om stappen te zetten naar afschaffing van de doodstraf, merkt op dat de aanhoudende toepassing van de doodstraf in de Verenigde Staten onverenigbaar is met het beeld van een land dat in de gehele wereld ijvert voor de toepassing van steeds hogere normen voor mensenrechten, vrijheid en gerechtigheid, en is bemoedigd door recente statistieken waaruit blijkt dat de toepassing van de doodstraf in de VS gestaag afneemt;

90. Urges the United States to move towards abolition of the death penalty, notes that the continued use of the death penalty in the USA is not consistent with the image of a country endeavouring to instil standards of human rights, freedom and justice throughout the world, and is encouraged by recent statistics showing a steady reduction in the use of the death penalty in the US;
90. doet een dringend beroep op de Verenigde Staten om stappen te zetten naar afschaffing van de doodstraf, merkt op dat de aanhoudende toepassing van de doodstraf in de Verenigde Staten onverenigbaar is met het beeld van een land dat in de gehele wereld ijvert voor de toepassing van normen op basis van mensenrechten, vrijheid en gerechtigheid, en is bemoedigd door recente statistieken waaruit blijkt dat de toepassing van de doodstraf in de VS gestaag afneemt;

50. Regrets the fact that, in the proposed financial framework, the Commission has not - as announced in connection with the reform of the common agricultural policy - made a stronger second pillar an integral part of the future EU budget, but is instead seeking to freeze planned expenditure on rural development at the 2006 level, which, in a future EU of 25 or 27 Member States, would lead to a steady reduction in appropriations for rural development;
50. betreurt dat de Commissie in het voorgestelde financieel kader niet - zoals werd aangekondigd in de hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid - een versterking van de tweede pijler in de toekomstige begroting van de EU vastlegt, maar veeleer de beoogde uitgaven voor de plattelandsontwikkeling op het niveau van 2006 wil bevriezen, wat bij 25 c.q. 27 toekomstige lidstaten zal leiden tot een voortdurende daling van de middelen voor plattelandsontwikkeling;

whether Member States were committed to the interim targets for ozone reduction.
- de verbintenis aangaande de tussentijdse doelstellingen voor de vermindering van ozon.

The figures agreed for the NECs in the draft common position are generally more ambitious than those which have been agreed by the Member States in the framework of the "Gothenburg Protocol on the reduction of acidification, eutrophication and ground-level ozone" in December last year under the aegis of the United Nations Economic Commission for Europe.
De voor de NEM's in het ontwerp van een gemeenschappelijk standpunt goedgekeurde cijfers zijn in het algemeen ambitieuzer dan de cijfers die de lidstaten in december van vorig jaar hebben goedgekeurd in het kader van het Protocol van Göteborg ter bestrijding van verzuring, eutrofiëring, en ozon op leefniveau onder de auspiciën van de Economische Commissie voor Europa van de VN.