Vertaling van "Stock market crash " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

market crash | stock market crash
beurskrach

stock exchange [ stock market | Stock market(STW) ]
effectenbeurs [ beurs ]

audit stock market | monitor commodities exchange | monitor stock market | observe stock market
beurs volgen

French stock market watchdog | stock market watchdog
beurswaakhond

stock market index future | stock-index future contract
aandelenindexfuture-contract

stock-exchange listing [ initial public offering | market quotation ]
beursnotering [ toelating van een aandeel op de beurs | toelating van effecten op de beurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

G. whereas the 2015 Chinese stock market crash has impacted negatively on global financial stability, including in the EU;
G. overwegende dat de Chinese beurskrach van 2015 een negatieve invloed heeft gehad op de mondiale financiële stabiliteit, met inbegrip van die van de EU;

– (FI) Mr President, Commissioner, the stock markets in the United States of America have crashed, the stock markets in the Member States of the European Union have crashed, and the stock markets in Russia have crashed.
– (FI) Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, de effectenbeurzen in de Verenigde Staten zijn gekelderd, de effectenbeurzen in de lidstaten van de Europese Unie zijn gekelderd en de effectenbeurzen in Rusland zijn gekelderd.

With equity prices falling about 60 % from the peak levels in Spring 2000, the speed and size of the stock market correction are comparable to the 1929 crash.
De aandelenkoersen zijn met ongeveer 60% teruggelopen ten opzichte van de piekwaarden die in het voorjaar van 2000 werden bereikt, wat inhoudt dat het tempo en de omvang van de beurscorrectie vergelijkbaar zijn met de beurscrash van 1929.

No lessons have been learned from the 1997-1998 financial crises and from the crash in Asia, the current stock market crisis or from the crash in South America.
Er is dus geen lering getrokken uit de financiële crises van 1997-1998, het falen van Azië, de huidige beurscrisis en de Zuid-Amerikaanse problematiek.