These repeated tragedies will not stop until the European Union has the power and the will to negotiate real partnership agreements with the countries of origin and transit that include at least three elements: reliable border controls, but also, and above all, a significant supply of legal immigration and a substantial co-development section. Without these agreements, Mr President, the cemeteries of the sea are going to keep filling up for a long time to come, despite our flimsy and powerless bursts of compassion.
Dit soort drama’s zal zich blijven voordoen zolang de Europese Unie niet de bevoegdheid en de wil heeft om te onderhandelen over partnerschapsovereenkomsten met de oorsprongs- en transitlanden. Die overeenkomsten moeten tenminste drie elementen bevatten: betrouwbare grenscontroles, maar ook, en vooral, een behoorlijk quotum voor legale immigratie en, tot slot, ruime aandacht voor ontwikkelingssamenwerking.