Traduction de «Stop pin » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stop bolt | stop pin
aanslagbout

plunger | shot pin | spring plunger | stop pin
snapveer

button stop | pin stop
aanslagpen

use of parquet pins | using parquet pins | pin parquet | pinning parquet
parket vastpinnen

removing filament mandrel pins | sawing filament mandrel pins off | saw off filament mandrel pins | sawing off filament mandrel pins
pinnen op de opspandoorn afzagen | pinnen op de opspandoorn om het filament op zijn plaats te houden afzagen

Bowenoid papulosis of penis (PIN III)
bowenoïde papulose van penis met intra-epitheliale neoplasie graad 3 van penis

end stops adjusting | end stops setting | end stop setting | set end stops
aanslagnokken bevestigen | aanslagnokken vastleggen

Lead | Package pin | Pin
Pen

Accident caused by safety pin
ongeval veroorzaakt door veiligheidspin

Bone pin
botpin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The programme is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams. The sequence of motions and the selection of paths or angles are not variable or changeable by mechanical, electronic or electrical means.
De volgorde van de bewegingen en de keuze van trajecten of hoeken mag niet op mechanische, elektronische of elektrische wijze beïnvloedbaar zijn.

The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable, stops, such as pins or cams.
Het programma is mechanisch beperkt door vaste, maar verplaatsbare aanslagen, zoals pennen en nokken.

Fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions. The programme is mechanically limited by fixed stops, such as pins or cams.
manipulatiemechanismen die in een vaste volgorde werken en geautomatiseerde bewegende toestellen zijn, die mechanisch vastgelegde, geprogrammeerde bewegingen uitvoeren. Het programma is mechanisch beperkt door vaste aanslagen, zoals pennen of nokken.

The programme is mechanically limited by fixed, but adjustable stops, such as pins or cams.
Het programma is mechanisch beperkt door vaste, maar verplaatsbare aanslagen, zoals pennen en nokken.

(a)firstly, via the ISO 3731 (24S) connector (using pins 2 and 6 for failure warning and power supply, respectively) or via the special anti-lock connector conforming to ISO 7638; and (b)secondly, via the ISO 1185 (24N) connector (using pin 4 without exceeding the present limits of the stop lamp circuit); if this is not fulfilled, the requirements of the Appendix to item 1.1.4.2 of Annex II shall be satisfied: for example, by the installation of a brake load sensing device on the towed vehicle;
a)in de eerste plaats via de ISO 3731 (24S) steker (waarbij de pennen 2 en 6 respectievelijk worden gebruikt voor waarschuwing bij een defect en stroomvoorziening) of via de speciale anti-blokkeersysteemsteker overeenkomstig ISO 7638, en b)in de tweede plaats via de ISO 1185 (24N) steker (met gebruikmaking van pen 4 zonder dat de huidige grenzen van de stoplichtschakeling worden overschreden); indien aan daze voorwaarde niet wordt voldaan, dan gelden de eisen van het aanhangsel van punt 1.1.4.2 van bijlage II: bijv. door installatie van een lastafhankelijke regelingsinrichting op het getrokken voertuig;