Traduction de «Storm drain » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

storm drain | storm sewer | storm water discharge
afvoer voor stormwater | regenwaterafvoer

storm drain
overlaat

carrying out cleaning of road drains | conduct cleaning of storm drains | carry out cleaning of road drains | clean out storm drains
reiniging van wegdraineringen uitvoeren

Fall into storm drain
val in afvoerput

environmental technician, drainage | sewer and drain inspector | drain technician | storm water drain technician
monteur van afvoerpijpen | onderhoudstechnica afvoerpijpen | buizenlegger | monteur afvoertechniek

buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain
drainagebuis | drainbuis | draineerbuis | draineringsbuis

blizzard cloudburst cyclone hurricane tidal wave caused by storm tornado torrential rain transport vehicle washed off road by storm
cycloon | orkaan | sneeuwstorm | stortregen | tornado | vloedgolf veroorzaakt door storm | voertuig, van de weg gespoeld ten gevolge van storm | wolkbreuk

draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining
gevaarlijke vloeistoffen laten aflopen | schadelijke vloeistoffen afvoeren | gevaarlijke vloeistoffen afvoeren | schadelijke vloeistoffen laten aflopen

Fire storm
vuurstorm

Accident caused by tidal wave storm
ongeval veroorzaakt door getijdegolfstorm

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second concerns the treatment of storm water runoff before it enters receiving water bodies such as drains, rivers and harbours.
Het tweede betreft de behandeling van afgevoerd stormwater alvorens dit terechtkomt in afvoerkanalen, rivieren en havens.

The new state could have made a good start had it, for example, followed the Dutch example of building sea walls and draining populated areas which flooded during storm tides; there would have been more space for the inhabitants and their food supply.
De nieuwe staat had een goede start kunnen maken door bijvoorbeeld naar Nederlands voorbeeld zeeweringen te bouwen en bewoonde gebieden die bij stormvloeden uit zee overstromen, in te polderen. Dan zou er meer ruimte zijn voor de bewoners en hun voedselvoorziening.

The project entails construction of a diversion system to connect the network of sewers to the treatment station. It includes: - connections and storm drains for areas A and B; - connections, storm drains and lift system for areas C, E and F; - connections, storm drains and lift system for area D and divertor connector to the lift station; - redesign of the lift system in the industrial area.
Dit project betreft de aansluiting van de hoofdafvoerkanalen op de behandelingsinstallatie en omvat de volgende delen : - aansluitingswerkzaamheden en bouw van overstortinstallaties voor de bekkens A en B; - aansluitingswerkzaamheden en bouw van een overstortingsinstallatie en van een pompstation voor de bekkens C, E en F; - aansluitingswerkzaamheden, bouw van een overstortinstallatie en van een pompstation voor bekken D en aanleg van een verzamelbekken in het pompstation; - industriezone : aanpassing van het pompstation.