n ) "technical aerosols" means aerosols used in maintenance, repair, cleaning, testing, disinfecting, manufacturing, installation and other applications where a non-flammable formulation is required for safety reasons, including silly string aerosols as referred to in the Annex to Directive 94/48/EC ;
"technisch aërosol": een aërosol dat wordt gebruikt bij het onderhouden, herstellen, reinigen, testen, desinfecteren, bouwen, installeren en andere toepassingen waarbij om veiligheidsredenen een niet-ontvlambare formulering is vereist, met inbegrip van een aërosol dat wordt gebruikt in "silly strings" als gedefinieerd in de bijlage van Richtlijn 94/48/EG ;