Traduction de «Structural adhesive » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assembly adhesive | joint glue | structural adhesive
montagelijm

contact adhesive | contact cement | contact-bond adhesive | dry-bond adhesive | impact adhesive | pressure sensitive adhesive
contactkleefmiddel | kontaktlijm

application of tile adhesive | applying of tile adhesive | apply tile adhesive | tile adhesive application
tegellijm aanbrengen

adhesive coating of plies | putting adhesive on plies | coating plies with adhesive | put adhesive on plies
lijm op de lagen aanbrengen | hechtmiddel op de lagen aanbrengen | kleefmiddel op de lagen aanbrengen

casting adhesion eliminating | prevent adhesion of casting | casting adhesion preventing | prevent casting adhesion
voorkomen dat gietsel aan de mal blijft kleven

hot setting glue | hotmelt glue | hot-setting adhesive | temperature setting adhesive | thermo-setting adhesive
hotmeltlijm | thermohardende lijm | warmhardende lijm | warm-lijm

Adhesions (of):abdominal (wall) | diaphragm | intestine | male pelvis | mesenteric | omentum | stomach | Adhesive bands
adhesies (van) | buik(wand) | adhesies (van) | darmen | adhesies (van) | diafragma | adhesies (van) | maag | adhesies (van) | mannelijk bekken | adhesies (van) | mesenterium | adhesies (van) | omentum | adhesieve strengen

Meningeal adhesions (cerebral)(spinal)
meningeale adhesies (cerebraal)(spinaal)

Other adhesions and disruptions of iris and ciliary body
overige adhesies en scheuren van iris en corpus ciliare

Adhesive bandage
adhesief verband

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Structural adhesives — Characterisation of anaerobic adhesives for co-axial metallic assembly in building and civil engineering structures
Lijmen voor constructiedoeleinden — Karakterisering van anaerobe lijmen voor coaxiale metallische assemblage in gebouwen en civiele techniek

In future PHARE, or any similar financial instrument (such as MEDA for candidate countries of the Mediterranean) may also in principle be used to top up national funding in order to enable the structural reforms needed in candidate countries, as long as they are considered to be a priority in the adhesion partnership.
In de toekomst kunnen Phare en ieder ander vergelijkbaar financieel instrument (bijvoorbeeld Meda voor de kandidaat-lidstaten in het Middellandse-Zeegebied) in principe ook worden gebruikt als aanvulling op nationale financiering van de noodzakelijke structurele hervormingen in de kandidaat-lidstaten, voor zover dit als een prioriteit in het kader van het toetredingspartnerschap wordt beschouwd.

General purpose adhesives for structural assembly — Requirements and test methods
Constructielijmen voor algemeen gebruik — Eisen en beproevingsmethoden

Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatments
Bouwlijm – Constructieve penverbindingen – Driedimensionele nagel-/spijkerplaten – Ankers/bouten/schroeven − Wandpanelen van roestvrij staal − Loodslabben in spouwmuren − Bevestigingsmiddel voor gevelbekleding en platte daken of zadeldaken – Verbindingen voor betonnen sandwichelementen – Gas- en waterdichte afdichtingen voor buizen in muur- en vloerdoorvoeren − Kits voor dichtingsprofielen en -strips − Dichtingsmengsels en -profielen voor voegen - Elastische opgehangen bevestigingen − Trekbanden - Puntbevestiging – Afstotende en oppervlaktebehandelingsproducten – Egaliserende bevestigingsverbindingen voor daken, muren en binnentoepassingen – Vochtwerende producten/behandelingen

26. Calls upon the Commission and on the governments of acceding countries carefully to monitor the implementation of the commitments which they entered into in the context of the adhesion negotiations in respect of budgetary implementation of regional policy and the coordination of structural instruments and insists that these commitments are honoured in full so as to ensure the proper execution of the budget and implementation of Community policy;
26. roept de Commissie en de regeringen van de toetredende landen op streng toezicht te houden op de uitvoering van de door hen in het kader van de toetredingsonderhandelingen gedane beloftes betreffende de begrotingsaspecten van het regionaal beleid en de coördinatie van de structuurinstrumenten, en dringt aan op volledige naleving van deze beloften ter verzekering van een efficiënte uitvoering van de begroting en implementatie van het Gemeenschapsbeleid;

16. Calls on the Commission within the framework of the financial programs for the adhesion countries and after entry into the Community by 2004, within the Structural Funds, to give a higher priority to educational, professional programs whereby ICT is offered to unemployed women in order to increase their chances on the labour market;
verzoekt de Commissie om, binnen het kader van de financiële programma's voor de toetredende landen en na hun toetreding tot de Gemeenschap in 2004, binnen de Structuurfondsen een grotere prioriteit toe te kennen aan onderwijs- en beroepsopleidingsprogramma's, en daarbij ICT-vaardigheden aan werkloze vrouwen aan te bieden teneinde hun kansen op de arbeidsmarkt te vergroten;

10.3. Any adhesive agent used to affix the interior material to its supporting structure shall not, as far as possible, exacerbate the burning behaviour of the material.
10.3. Eventuele kleefmiddelen voor de bevestiging van het binnenmateriaal aan de ondersteunende structuur dienen, voor zover mogelijk, geen nadelige invloed te hebben op de verbrandingseigenschappen van het materiaal.