Vertaling van "Sulphuring effectively combats oidium " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sulphuring effectively combats oidium
meeldauw of wit kan doelmatig worden bestreden door zwavelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Contracting Parties to the Convention will exchange information, in particular on data regarding the emission of major air pollutants (starting with sulphur dioxide) and their effects, aspects likely to cause significant changes in long-range transboundary air pollution (particularly in national policies and industrial development), control technologies for reducing air pollution and national policies and strategies to combat the major air pollutants.
De partijen bij het verdrag wisselen onderling informatie uit, met name gegevens over de emissies van de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen (te beginnen met zwaveldioxide) en hun effecten, elementen die belangrijke wijzigingen in de grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand kunnen veroorzaken (in het bijzonder op het gebied van nationaal beleid en industriële ontwikkeling), technieken om de luchtverontreiniging te reduceren en nationale beleidslijnen en strategieën voor de strijd tegen de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen.

(9) Whereas the Commission has recently published a communication on a cost-effective strategy to combat acidification in the Community; whereas the control of sulphur dioxide emissions originating from the combustion of certain liquid fuels was identified as being an integral component of this cost-effective strategy; whereas the Community recognises the need for measures regarding all other fuels;
(9) Overwegende dat de Commissie ter bestrijding van verzuring in de Gemeenschap onlangs een mededeling heeft gepubliceerd betreffende een kosteneffectieve strategie; dat de vermindering van de zwaveldioxide-uitstoot uit de verbranding van bepaalde vloeibare brandstoffen een integrerend onderdeel van deze kosteneffectieve strategie is; dat de Gemeenschap de noodzaak van maatregelen voor alle andere brandstoffen erkent;