Indeed, when negotiating each Community support framework (CSF) and each Single Programme Document (DOCUP), the Commissioner responsible for regional policy is personally very attentive to this requirement. The areas concerned are infrastructure, small and medium businesses (SMBs), trade, tourism, administration, culture and education, transport, the environment, health and agriculture.
De voor het regionaal beleid bevoegde commissaris hecht daaraan tijdens de onderhandelingen over de communautaire bestekken en enige programmeringsdocumenten persoonlijk veel belang. Het gaat om infrastructuur, midden- en kleinbedrijf (MKB), handel, toerisme, administratie, cultuur en onderwijs, vervoer, milieu, gezondheid en landbouw.