Traduction de «Surface roughness » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

surface roughness and position of crystallographic axes of the diamond
ruwheid van het oppervlak en positie van de kristalassen van de diamant

surface roughness
oppervlakteruwheid | ruwheid van het terrein

coating surface roughness
ruwheid van de bekleding

Dental crown surface rough
ruw oppervlak van tandheelkundige kroon

Denture surface rough
gebitsprothese met ruw oppervlak

Nail surface rough
ruw nageloppervlak

polish rough jewel parts | shine rough jewel parts | smoothen jewel parts | smoothen rough jewel parts
grove delen van juwelen bijvijlen | grove delen van juwelen egaliseren | ruwe delen van juwelen bijvijlen | ruwe delen van juwelen egaliseren

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
eerste versie creëren | rough cut creëren

assisting surface mine infrastructure design | designing of infrastructure for surface mines | design infrastructure for surface mines | infrastructure designing for surface mines
infrastructuur voor bovengrondse mijnbouw ontwerpen

guided missile [ MIRV | multiple independently targetable re-entry vehicle | subsurface-to-surface missile | surface-to-surface missile ]
geleide raket [ kruisraket | MIRV ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

a surface roughness of 1,9 Ra or more but not more than 2,8 Ra (as determined by the method ISO 4287),
een oppervlakteruwheid van 1,9 Ra of meer, maar niet meer dan 2,8 Ra (bepaald volgens de methode ISO 4287),

The floor pan shall have a surface roughness not exceeding Ra 6,3 according to ISO 4287:1997.
De vloerkuip heeft een oppervlakteruwheid van ten hoogste Ra 6,3 overeenkomstig ISO 4287:1997.

Person slides along rough surface; this causes friction and/or abrasion
Persoon schuurt tegen een ruwe oppervlakte aan; dit veroorzaakt wrijving en/of afschaving

2. The surface roughness is less than 1 nm (rms) for sampling lengths equal to or greater than 1 mm; and
2. de oppervlakteruwheid is minder dan 1 nm (rms) voor het bemonsteren van lengten van 1 mm of meer; en

Insofar as their purpose allows, accessible parts of the machinery must have no sharp edges, no sharp angles and no rough surfaces likely to cause injury.
Bereikbare machineonderdelen mogen, voorzover dat in verband met hun functie toegelaten is, geen scherpe kanten en hoeken of ruwe oppervlakken vertonen die gemakkelijk verwondingen kunnen veroorzaken.

2. Manufacturers are not required to measure the surface roughness listed in 6A004.e.2. unless the optical element was designed or manufactured with the intent to meet, or exceed, the control parameter.
2. De fabrikanten hoeven de in 6A004.e.2 vermelde oppervlakteruwheid niet te meten, tenzij het optisch element is ontworpen of vervaardigd om aan de controleparameter te voldoen of die parameter te overtreffen.

In so far as their purpose allows, accessible parts of the machinery must have no sharp edges, no sharp angles, and no rough surfaces likely to cause injury.
Bereikbare machineonderdelen mogen, voorzover dat in verband met hun functie mogelijk is, geen scherpe kanten en hoeken of ruwe oppervlakken vertonen die verwondingen kunnen veroorzaken.

3. In this Chapter the expression "newsprint" means uncoated paper of a kind used for the printing of newspapers, of which not less than 65 % by weight of the total fibre content consists of wood fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process, unsized or very lightly sized, having a surface roughness Parker Print Surf (1 MPa) on each side exceeding 2,5 micrometres (microns), weighing not less than 40 g/m2 and not more than 65 g/m2.
3. In dit hoofdstuk wordt onder "courantenpapier" verstaan, papier, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, van de soort gebruikt voor het drukken van kranten, dat voor 65 of meer gewichtspercenten van de totale vezelmassa bestaat uit houtvezels verkregen via een mechanisch of chemisch-mechanisch procédé, dat niet of zeer licht is gelijmd, waarvan het indicatiecijfer voor de oppervlakteruwheid volgens het Parker Print Surf-apparaat (1 MPa) aan elk der zijden hoger ligt dan 2,5 micrometer en met een gewicht van 40 of meer doch niet meer dan 65 g/m2.

The footprints of the INTELSAT satellites are divided into various beams:Each satellites global beam (G) covers roughly one-third of the earths surface; the hemispheric beams (H) each cover an area slightly smaller than half that covered by the global beams.
De Global-Beam (G) van elke satelliet bestrijkt ongeveer een derde van het aardoppervlak, de Hemi-Beams (H) bestrijken telkens een oppervlakte die iets kleiner is dan de helft van de Global-Beams.

Looking up from the earth’s surface, it seems to stand still at a height of roughly 36 000 km – it has a geostationary position.
Van op aarde gezien, staat hij dan op circa 36.000 km hoogte stil. Hij heeft dan een geostationaire positie.