Traduction de «Sustainable Development Observatory » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Sustainable Development Observatory | SDO [Abbr.]
waarnemingspost Duurzame Ontwikkeling | WDO [Abbr.]

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]

Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on Sustainable Development | CSD [Abbr.] | UNCSD [Abbr.]
Commissie Duurzame Ontwikkeling | CSD [Abbr.]

European Union Strategy for Sustainable Development | Sustainable Development Strategy | EU SDS [Abbr.] | SDS [Abbr.]
strategie van de Europese Unie voor duurzame ontwikkeling | strategie voor duurzame ontwikkeling | EU-SDO [Abbr.] | SDO [Abbr.]

sustainable development [ bioeconomy | bio-economy | eco-development ]
duurzame ontwikkeling [ bio-economie | eco-ontwikkeling ]

Sustainable development
Duurzame ontwikkeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EESC set up a Sustainable Development Observatory (SDO) [16] in September 2006 which prepared an opinion on the Biannual Progress Report of the EU Sustainable Development Strategy, adopted 11 July 2007.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC)[16] heeft in september 2006 een waarnemingspost voor duurzame ontwikkeling opgericht die een advies heeft voorbereid over het tweejaarlijks voortgangsverslag over de strategie van de EU voor duurzame ontwikkeling, dat op 11 juli 2007 werd goedgekeurd.

The Community's strategy for Sustainable Development also makes reference to the need to put the European Spatial Development Perspective (ESDP) into action, including the implementation of an observatory network to analyse the regional impact of Community policies.
In de communautaire strategie voor duurzame ontwikkeling wordt ook gewezen op de noodzaak om het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief ten uitvoer te leggen, met inbegrip van de inrichting van een waarnemingsnetwerk dat de gevolgen van het communautair beleid op regionaal niveau moet analyseren.

It will contribute to the EU Strategy for Africa[5], through the development of an African observatory and the implementation of the African Monitoring of the Environment for Sustainable Development (AMESD) initiative.
Het zal bijdragen aan de strategie van de EU voor Afrika[5] door het opzetten van een Afrikaanse waarnemingspost en de uitvoering van het AMESD-initiatief (Afrikaanse milieumonitoring in het kader van duurzame ontwikkeling).

From 2008 to 2010, he was president of the Section for Agriculture, Rural Development and the Environment and, from November 2010, headed up the EESC's Sustainable Development Observatory.
Van 2008 tot 2010 was hij voorzitter van de afdeling Landbouw, Plattelandsontwikkeling en Milieu. Sinds november 2010 leidt hij de EESC‑waarnemingspost voor duurzame ontwikkeling.

In the same vein, Steffan Buffeteaut, President of the EESC's Sustainable Development Observatory said that for people not to use their comfortable cars, an equally comfortable alternative must be at their disposal". This alternative solution needs to be competitive, simple, comfortable and reliable".
Stéphane Buffetaut, voorzitter van de waarnemingspost duurzame ontwikkeling van het EESC, was eveneens van mening dat mensen pas kunnen worden overgehaald om hun auto te laten staan als er even comfortabele alternatieven zijn". Deze alternatieven moeten concurrerend, eenvoudig, comfortabel en betrouwbaar zijn".

In terms of development cooperation, the JRC will play a role in setting up and operating an Observatory for Sustainable Development and Environment.
Op het vlak van ontwikkelingssamenwerking zal het JRC een rol moeten spelen bij de oprichting en werking van een waarnemingscentrum voor duurzame ontwikkeling en milieu.

IVSHIPBUILDING PAGEREF _Toc484319856 \h VIIIINTEGRATING SUSTAINABLE DEVELOPMENT INTO EU INDUSTRIAL POLICY PAGEREF _Toc484319857 \h XCOMPETITION PAGEREF _Toc484319858 \h XAUTOMOTIVE INDUSTRY PAGEREF _Toc484319859 \h XSTEEL INDUSTRY PAGEREF _Toc484319860 \h XIEUROPEAN TEXTILE AND CLOTHING OBSERVATORY (OETH) PAGEREF _Toc484319861 \h XIIEURO-MEDITERRANEAN COOPERATION PAGEREF _Toc484319862 \h XIIITEMS APPROVED WITHOUT DEBATEINTERNAL MARKET PAGEREF _Toc484319863 \h XIII--Directive on late payments PAGEREF _Toc484319864 \h XIIIEMPLOYMENT AND SOCIAL POLICY PAGEREF _Toc484319865 \h XIII--Working time - sectors excluded* PAGEREF _Toc484319866 \h XIII
IV-OPENBAAR DEBAT PAGEREF _Toc484857669 \h IVSCHEEPSBOUW PAGEREF _Toc484857670 \h IXINTEGRATIE VAN DUURZAME ONTWIKKELING IN HET INDUSTRIEBELEID VAN DE EU PAGEREF _Toc484857671 \h XMEDEDINGING PAGEREF _Toc484857672 \h XIAUTOMOBIELINDUSTRIE PAGEREF _Toc484857673 \h XIIJZER- EN STAALNIJVERHEID PAGEREF _Toc484857674 \h XIEUROPESE OBSERVATIEPOST VOOR DE TEXTIEL- EN KLEDINGSECTOR PAGEREF _Toc484857675 \h XIIIEUROPEES-MEDITERRANE SAMENWERKING PAGEREF _Toc484857676 \h XIIIZONDER DEBAT GOEDGEKEURDE PUNTENINTERNE MARKT PAGEREF _Toc484857677 \h XIII--Richtlijn inzake betalingsachterstand PAGEREF _Toc484857678 \h XIIIWERKGELEGENHEID EN SOCIAAL BELEID PAGEREF _Toc484857679 \h XIII--Arbeidstijd- uitgesloten sectoren PAGEREF _Toc484857680 \h XIII