Traduction de «Sweeper » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chimney sweeper supervisor | chimney-sweeping chief | chimney sweep supervisor | lump sweeper supervisor
hoofdschoorsteenveger | voorman schoorsteenveger | voorvrouw schoorsteenveger

garden sweeper | lawn sweeper
tuin-of straatveegmachine

Road sweeper
straatveger

Road sweeper driver
bestuurder van veegauto

road sweeper
straatveger

mechanical sweeper | road sweeper | sweeper
veegmachine

leaf vacuum operator | leaf-sucker operator | street sweeper | street sweeper driver
medewerker onderhoud van openbaar domein | stadsreiniger | stedelijk straatveger | straatveger

maintain street sweeping machines | maintaining street sweeping machine | maintain street sweeper | maintain street sweeping machine
straatveegmachines onderhouden | straatvegers onderhouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Small cleaning appliances (e.g. vacuum cleaners, carpet sweepers, irons, etc.)
– Kleine reinigingsapparaten (zoals stofzuigers, rolvegers, strijkijzers)

1,10 in the case of vehicles of category N which are specifically designed for use over short distances in urban and suburban applications, such as street and road sweepers or refuse collection vehicles, provided that the maximum vehicle design speed does not exceed 60 km/h.
1,10 bij een voertuig van categorie N dat specifiek is ontworpen voor gebruik over kleine afstanden in steden en stedelijke omgevingen, zoals straatveegmachines en vuilniswagens, waarvan de maximumontwerpsnelheid niet hoger dan 60 km/h is.

ex 9603 | Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex 9603 | Bezems en borstels (met uitzondering van bezems en dergelijk borstelwerk, bestaande uit samengebonden materialen, ook indien met steel, alsmede borstels vervaardigd uit marter- of eekhoornhaar), met de hand bediende mechanische vegers zonder motor, verfkussens en verfrollen, wissers van rubber of van andere soepele stoffen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product. | |

Brooms, brushes , hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers; squeegees (other than roller squeegees)
Bezems, borstels, met de hand bediende mechanische vegers zonder motor, penselen, kwasten en plumeau's; gerede knotten voor borstelwerk; verfkussens en verfrollen; wissers van rubber of van andere soepele stoffen

by road vehicles or special vehicles such as buses, cranes, sweepers, concrete-laying machines, etc. exported and therefore themselves considered as goods travelling by their own means from a Customs office of departure to a Customs office of destination under the conditions set forth in Chapter III (c).
met wegvoertuigen of bijzondere voertuigen zoals bussen, kraanwagens, veegmachines, betonmixers e.d. die worden uitgevoerd en derhalve worden aangemerkt als goederen die zich op eigen kracht verplaatsen, van een douanekantoor van vertrek naar een douanekantoor van bestemming, op de in hoofdstuk III, onder c), vermelde voorwaarden.

ex 9603 | Brooms and brushes (except for besoms and the like and brushes made from marten or squirrel hair), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised, paint pads and rollers, squeegees and mops | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
ex 9603 | Bezems en borstels (met uitzondering van bezems, heiboenders en dergelijk borstelwerk, bestaande uit samengebonden materialen, ook indien met steel, alsmede borstels vervaardigd uit marter- of eekhoornhaar), met de hand bediende mechanische vegers zonder motor, penselen, kwasten en plumeaus, verfkussens en verfrollen, wissers van rubber of van andere soepele stoffen | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product | |

2. Strongly condemns the junta's forcible relocation of over 300 000 villagers in the Central Shan State and its continuing policy to force villagers to carry weapons and supplies for the military, and to act as human mine-sweepers in its offensive against the Karen people;
2. veroordeelt met klem de gedwongen verhuizing van meer dan 300 000 dorpelingen in de Shan-staat en het voortdurende beleid om de dorpsbewoners te dwingen wapens en bevoorrading van het leger te vervoeren en te fungeren als menselijke mijnenvegers bij het offensief tegen het Karen-volk;

2. Strongly condemns the junta’s forcible relocation of over 300 000 villagers in the Central Shan State and its continuing policy to force villagers to carry weapons and supplies for the military, and to act as human mine-sweepers in its offensive against the Karen people;
2. veroordeelt met klem de gedwongen verhuizing van meer dan 300 000 dorpelingen in de Shan-staat en het voortdurende beleid om de dorpsbewoners te dwingen wapens en bevoorrading van het leger te vervoeren en te fungeren als menselijke mijnenvegers bij het offensief tegen het Karen-volk;

(f) hand-operated mechanical floor sweepers, not motorised (heading No ).
f) met de hand bediende mechanische vloervegers, zonder motor (post ).