Vertaling van "Swelling due to fluid " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

oedema | swelling due to fluid
oedeem | waterzucht

Localised oedema due to fluid overload
gelokaliseerd oedeem door hypervolemie

Edema due to fluid overload
oedeem door hypervolemie

all-fluid control | fluid amplifier | fluid control | fluid system | pure fluid system
vloeistofregelaar

crucible swelling number | free-swelling index
getal aan vrije zwelling | getal van vrije zwelling | zwellingsindex

dilatation | dilation | swelling | to swell
dilatatie | zwellen | zwelling

managing of production fluid in gas | resolving production fluid issues | manage fluid production in gas | management of production fluid in gas
vloeistofproductie in gas beheren

assist with the administration of a fluid to an animal | keep animal's fluid balance records | assist in the administration of fluids to animals | assist with the administration of fluids to an animal
assisteren bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | assisteren bij het toedienen van vocht aan dieren | helpen bij het toedienen van vloeistoffen aan dieren | helpen bij het toedienen van vocht aan dieren

control production fluid | deal with production fluid | manage production fluid in oil production | managing production fluid in oil production
productievloeistof in olieproductie beheren

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
secundaire syringomyelie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the calculation pressures shall not be less than the maximum allowable pressures and take into account static head and dynamic fluid pressures and the decomposition of unstable fluids.
de berekeningsdruk mag niet lager zijn dan de maximaal toelaatbare druk en moet rekening houden met de statische en de dynamische vloeistofdruk, en met het uiteenvallen van instabiele stoffen.

’fluids’ means gases, liquids and vapours in pure phase as well as mixtures thereof; fluids may contain a suspension of solids;
„stoffen”: gassen, vloeistoffen en dampen in zuivere fase en mengsels daarvan; stoffen mogen een suspensie van vaste stoffen bevatten;

41. Believes that many of the current controversies over UFF have partly resulted from an initial refusal by the industry to disclose the chemical content of fracturing fluids; maintains that full transparency is required, with a mandatory obligation for all operators to fully disclose the chemical composition and concentration of fracturing fluids and to fully comply with existing EU legislation under the REACH regulation;
41. meent dat veel van de huidige geschillen over onconventionele fossiele brandstoffen deels het gevolg zijn van de aanvankelijke weigering van de industrie om de chemische samenstelling van fractureringsvloeistoffen bekend te maken; blijft erbij dat volledige transparantie nodig is, met een verplichting voor alle exploitanten om de chemische samenstelling en concentratie van fractureringsvloeistoffen bekend te maken en de bestaande EU-wetgeving, met name de REACH-verordening, volledig na te leven;

The chemicals which are some 0.5 % of fracturing fluids in current practice are made up of additives found in households, and there is a tendency among individual producers and industry groups voluntarily to propose, and for authorities to mandate, full disclosure of the composition of fracturing fluids.
De chemicaliën die in de huidige praktijk maar zo'n 0,5 % van de fractureringsvloeistoffen uitmaken, zijn toevoegingen die ook gewoon in elk huishouden te vinden zijn. Bovendien zijn individuele producenten en ook industriefederaties steeds meer bereid om volledig uitsluitsel te geven over de samenstelling van de fractureringsvloeistoffen en zijn overheidsinstanties steeds meer geneigd dit ook verplicht te stellen.

In-can preservatives; film preservatives; masonry preservatives; slimicides; metalworking-fluid preservatives; embalming fluids and fibre; leather, rubber and polymerised materials preservatives.
conserveringsmiddelen in conserven; filmconserveringsmiddelen; conserveringsmiddelen voor metselwerk; slijmbestrijdingsmiddelen; conserveringsmiddelen voor metaal­bewerkingsvloeistoffen; vloeistoffen voor balsemen; en conserveringsmiddelen voor vezels, leer, rubber en gepolymeriseerde materialen.

The principles of the construction and functioning of: internal combustion engines, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid), the fuel system, the electrical system, the ignition system, the transmission system (clutch, gearbox, etc.);
De principes van de constructie en werking van: verbrandingsmotoren, vloeistoffen (bijvoorbeeld motorolie, koelvloeistof, ruitensproeiervloeistof), het brandstofsysteem, het elektrische systeem, de ontsteking, het transmissiesysteem (koppeling, versnellingsbak, enz.);

Employment : New high-level report says EU labour markets must be more fluid.
Werkgelegenheid: nieuw deskundigenverslag zegt dat EU-arbeidsmarkten soepeler moeten werken

Some 25% of the vehicles' weight (shredding residue) is hazardous waste and their shredding releases PCBs, heavy metal, petrol, motor and gear oil, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze into the environment as the waste is dumped in landfill sites.
Ongeveer 25% van het gewicht van de voertuigen (shredderafval) is gevaarlijk afval en bij het shredden komen PCB's, zware metalen, benzine, motor- en versnellingsbakolie, hydraulische vloeistoffen, remvloeistoffen, antivriesmiddel vrij in het milieu wanneer het afval wordt gestort.

When the Armenians seized the Latchine corridor, the village received 25 000 refugees, and their numbers are now being swelled by thousands more fleeing from the conflict zone.
Bovenop de 25.000 vluchtelingen die zich reeds te Agjabédi bevinden sinds de Armeense strijdkrachten de doorgangsweg van Latchine hebben ingenomen, komen ook nog duizenden mensen die de omgeving van Karabach ontvluchten.

Swelling budget deficits The Community's budgetary position, already in a precarious state, is also forecast to suffer badly from the difficult economic conditions.
Toenemende begrotingstekorten Tevens wordt verwacht dat de - reeds precaire - budgettaire situatie in de Gemeenschap ernstig nadeel zal ondervinden van de economische moeilijkheden.