Traduction de «Systemic antimicrobial agent » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

systemic antimicrobial | systemic antimicrobial agent | systemic antimicrobial drug
antimicrobieel middel voor systemisch gebruik | systemisch antibacterieel preparaat

antimicrobial | antimicrobial agent | antimicrobial drug | antimicrobial medicine | antimicrobial substance
antimicrobieel agens | antimicrobieel geneesmiddel | antimicrobiële stof

Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy | ICAAC [Abbr.]
Interscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemiotherapy

Extensive drug resistance (XDR) is defined as non-susceptibility to at least one agent in all but two or fewer epidemiologically significant antimicrobial categories. Non-susceptibility refers to either a resistant, intermediate or non-susceptible re
extensief antimicrobieel geneesmiddelresistente bacterie

agents primarily acting on smooth and skeletal muscles and the respiratory system anaesthetics (general)(local) drugs affecting the:cardiovascular system | gastrointestinal system | hormones and synthetic substitutes systemic and haematological agents systemic antibiotics and other anti-infectives therapeutic gases topical preparations vaccines water-balance agents and drugs affecting mineral and uric acid metabolism
anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins

Other primarily systemic and haematological agents
overige gespecificeerde primair-systemische en hematologische middelen

A progressive chronic inflammatory disease of the central nervous system with the aetiologic agent Human T cell lymphotropic virus type I (HTLV-I), the disease is characterised by unremitting myelopathic symptoms such as spastic paraparesis, bowel an
myelopathie door infectie door humaan T-cel-lymfotroop virus type 1

Poisoning by primarily systemic and haematological agents
vergiftiging door primair-systemische en hematologische middelen

Inhalation anesthesia, machine system, semi-closed, no rebreathing of primary agent
inhalatie-anesthesie, machine met halfgesloten systeem, zonder rebreathing van primaire stof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

16. Emphasises the importance of a well-functioning monitoring and surveillance system in order to gather reliable and comparable data on the susceptibility of pathogens to antimicrobial agents and the infections caused by them, allowing for trend analysis, early warnings and monitoring of the spread of resistance at national, regional, and Community level, and to collect data on the prescription and use of antimicrobial agents so that overall use can be monitored;
16. onderstreept het belang van een goed functionerend controle- en bewakingssysteem om betrouwbare en vergelijkbare gegevens te kunnen verzamelen over de gevoeligheid van ziekteverwekkers voor antimicrobiële stoffen en over de infecties die deze veroorzaken, zodat de mogelijkheid bestaat van trendanalyses, vroegsignalering en controle op de verspreiding van resistentie op nationaal, regionaal en communautair niveau, en om informatie te verzamelen over het voorschrijven en het gebruik van antimicrobiële stoffen, zodat het totale gebruik daarvan nauwlettend kan worden gevolgd;

15. Emphasises the importance of a well-functioning monitoring and surveillance system in order to gather reliable and comparable data on the susceptibility of pathogens to antimicrobial agents and the infections caused by them, allowing for trend analysis, early warnings and monitoring of the spread of resistance at national, regional, and Community level, and to collect data on the prescription and use of antimicrobial agents so that overall use can be monitored;
15. onderstreept het belang van een goed functionerend controle- en bewakingssysteem om betrouwbare en vergelijkbare gegevens te kunnen verzamelen over de gevoeligheid van ziekteverwekkers voor antimicrobiële stoffen en over de infecties die deze veroorzaken, zodat de mogelijkheid bestaat van trendanalyses, vroegsignalering en controle op de verspreiding van resistentie op nationaal, regionaal en communautair niveau, en om informatie te verzamelen over het voorschrijven en het gebruik van antimicrobiële stoffen, zodat het totale gebruik daarvan nauwlettend kan worden gevolgd;

Sixteen countries have measures in place to enforce regulations for prescription-only use of systemic antimicrobial agents.
Zestien landen hebben maatregelen getroffen om het gebruik van systemische antimicrobiële stoffen alleen op voorschrift toe te staan.

1. to establish or strengthen surveillance systems on antimicrobial resistance and use of antimicrobial agents.
1. surveillancesystemen voor antimicrobiële resistentie en het gebruik van antimicrobiële stoffen oprichten of versterken.

(d) establishing and implementing control systems on good practice of marketing of antimicrobial agents to ensure compliance with the evidence-based principles and guidelines on the prudent use of antimicrobial agents for the management of communicable diseases.
d) controlesystemen in te stellen en ten uitvoer te leggen voor goede praktijken inzake de verkoop van antimicrobiële stoffen teneinde toe te zien op de naleving van de op bewijzen gebaseerde beginselen en richtsnoeren voor het verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen bij de beheersing van overdraagbare ziekten.

1. establish or strengthen surveillance systems on antimicrobial resistance and the use of antimicrobial agents in order to:
1. bewakingssystemen voor antimicrobiële resistentie en het gebruik van antimicrobiële stoffen oprichten of versterken teneinde:

(6) To develop strategies for prevention of infections and containment of resistant pathogens, accurate surveillance systems generating valid, reliable and comparable data on incidence, prevalence and modes of spread of resistant micro-organisms as well as on prescription and use of antimicrobial agents must be established throughout the Community.
(6) Om strategieën voor de preventie van infecties en de beheersing van resistente ziekteverwekkers te ontwikkelen, moeten in de hele Gemeenschap nauwkeurige bewakingssystemen worden opgericht die geldige, betrouwbare en vergelijkbare gegevens leveren, zowel over de incidentie, de prevalentie en de verspreidingswijzen van resistente micro-organismen als over het voorschrijven en het gebruik van antimicrobiële stoffen.

- Strengthening systems for monitoring antimicrobial resistance and the consumption of antimicrobial agents
- het versterken van de nauwkeurige surveillancesystemen voor de resistentie tegen en het gebruik van antimicrobiële stoffen,

(1) gather reliable data, comparable at Community level by means of a laboratory based system on the susceptibility in vitro of pathogens to antimicrobial agents and their clinical implications.
(1) via een op laboratoria gebaseerd systeem betrouwbare en op communautair niveau vergelijkbare gegevens over de gevoeligheid in vitro van ziekteverwekkers voor antimicrobiële stoffen te verzamelen, alsook over de klinische weerslag ervan.

(1) gather reliable, comparable data by means of a laboratory based system of the susceptibility of pathogens to antimicrobial agents.
(1) via een op laboratoria gebaseerd systeem betrouwbare en vergelijkbare gegevens over de gevoeligheid van ziekteverwekkers voor antimicrobiële stoffen te verzamelen.