Traduction de «Systems for livestock husbandry » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

systems for livestock husbandry | types of livestock farming systems | characteristics of livestock farming systems | livestock farming systems
veehouderijsystemen | veeteeltsystemen

livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]
veeteelt

animal husbandry worker | husbandry worker | farm animal worker | livestock worker
stalmedewerker | veeknecht | boerenknecht | medewerker veeteelt

animal consultant | breeding adviser | breeding consultant | husbandry adviser | livestock consultant
adviseur | consulent | specialist veeteelt

animal husbandry | livestock farming
veehouderij

husbandry system
houderijsysteem | opfoksysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

G. whereas animal welfare should be further improved on the basis of prevailing scientific findings and with due regard for the efficiency and competitiveness of agricultural livestock husbandry; whereas coherent animal welfare standards across the EU would benefit from a definition of good animal husbandry;
G. overwegende dat dierenwelzijn verder verbeterd moet worden op basis van heersende wetenschappelijke bevindingen en met de nodige aandacht voor de efficiëntie en het concurrentievermogen van de agrarische veehouderij; overwegende dat een definitie van goede dierhouderijpraktijken kan bijdragen aan coherente dierenwelzijnsnormen in de hele EU;

F. whereas animal welfare should be further improved on the basis of prevailing scientific findings and with due regard for the efficiency and competitiveness of agricultural livestock husbandry;
F. overwegende dat dierenwelzijn verder verbeterd moet worden op basis van heersende wetenschappelijke bevindingen en met inachtneming van de efficiëntie en het concurrentievermogen van de agrarische veehouderij;

E. whereas animal welfare should be further improved on the basis of prevailing scientific findings and with due regard for the efficiency and competitiveness of agricultural livestock husbandry;
E. overwegende dat dierenwelzijn verder verbeterd moet worden op basis van heersende wetenschappelijke bevindingen en met de nodige achting voor de efficiëntie en het concurrentievermogen van de agrarische veehouderij;

G. whereas animal welfare should be further improved on the basis of prevailing scientific findings and with due regard for both the animal welfare situation of pets kept by citizens and the efficiency and competitiveness of agricultural livestock husbandry;
G. overwegende dat dierenwelzijn verder verbeterd moet worden op basis van heersende wetenschappelijke bevindingen en met de nodige aandacht voor de welzijnssituatie van door particulieren gehouden dieren, alsmede voor de efficiëntie en het concurrentievermogen van de agrarische veehouderij;

livestock husbandry (feed preparation, feeding of animals, milking, care of livestock, etc.),
werkzaamheden voor de veehouderij (bereiding van voer, voedering van de dieren, melken, verzorging van de dieren enz.),

- cross-border cooperation on pastoralism, rangeland management, sustainable livestock production systems and livestock trade;
- grensoverschrijdende samenwerking met betrekking tot nomaden, het beheer van weidegronden, duurzame veeteeltsystemen en veehandel;

A primary source of power shall be sufficient to supply continuous power for the systems for livestock referred to in paragraphs (2) (4) (5) and (6) under normal operation of the livestock vessel.
Het hoofdstroomaggregaat moet berekend zijn voor de continue stroomvoorziening van de onder 2, 4, 5, en 6, bedoelde systemen onder normale bedrijfsomstandigheden.

The following systems for livestock shall be equipped with a monitoring, control and alarm system in the wheelhouse:
De volgende systemen in de dierenruimen moeten aangesloten zijn op een bewakings-, controle- en alarmsysteem in de stuurhut:

The design selected for the computerized information system could serve as reference basis for the development of database systems for livestock records and movements.
De voor dit systeem gekozen architectuur zou als referentiebasis kunnen dienen voor de ontwikkeling van gegevensbestanden inzake de varkenshouderijen en de verplaatsingen van varkens.