Traduction de «Table eggs producer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

table eggs producer
tafeleierenproducent

input-output table at producers'prices(table excluding deductible VAT)
input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)

hatching egg producer
broedeierenproducent | broedeierproducent

anovulatory | without producing an egg
anovulair | anovulatoor | zonder eisprong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sodium salicylate is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance for bovine and porcine species, excluding animals producing milk for human consumption, for all food-producing species except fin fish species, for topical use only, and for turkey, applicable to muscle, skin and fat, liver and kidney, excluding animals producing eggs for human consumption.
Natriumsalicylaat is thans in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 opgenomen als toegestane stof voor runderen en varkens, met uitzondering van dieren die melk voor menselijke consumptie produceren, voor alle voedselproducerende soorten behalve vissen, uitsluitend voor uitwendig gebruik, en in spierweefsel, huid en vetweefsel, lever en nieren van kalkoenen, met uitzondering van dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren.

Doxycycline is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for bovine, porcine and poultry species, applicable to muscle, liver and kidney in bovine species, excluding animals producing milk for human consumption, and to muscle, skin and fat, liver and kidney in porcine and poultry species, excluding animals producing eggs for human consumption.
Doxycycline is in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 opgenomen als toegestane stof in spier, lever en nieren van runderen, met uitzondering van dieren die melk voor menselijke consumptie produceren, en in spier, huid en vetweefsel, lever en nieren van varkens en pluimvee, met uitzondering van dieren die eieren voor menselijke consumptie produceren.

The entry for doxycycline in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include the MRL for all food-producing species, applicable to muscle, fat, liver and kidney, excluding animals producing milk or eggs for human consumption.
De vermelding voor doxycycline in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet derhalve worden gewijzigd door er de MRL's voor alle voedselproducerende soorten in op te nemen, van toepassing op spier, vetweefsel, lever en nieren, met uitzondering van dieren die melk of eieren voor menselijke consumptie produceren.

Lasalocid is currently included in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 as an allowed substance, for poultry species, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs, and for bovine species, applicable to muscle, fat, liver and kidney, excluding animals producing milk for human consumption.
Lasalocide is thans in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 opgenomen als toegestane stof in spier, huid en vetweefsel, lever, nieren en eieren van pluimvee, en in spier, vetweefsel, lever en nieren van runderen, met uitzondering van dieren die melk voor menselijke consumptie produceren.

The entry for fenbendazole in Table 1 of the Annex to Regulation (EU) No 37/2010 should therefore be amended to include all food-producing species except fin fish, and the target tissue eggs.
De vermelding voor fenbendazool in tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom worden gewijzigd: de diersoorten moeten worden uitgebreid tot alle voedselproducerende soorten behalve vissen en in de kolom „te onderzoeken weefsels” moeten eieren worden toegevoegd.

The difficulties faced by many European producers in adapting to the regulations that are to enter into force as of 1 January 2012 will bring about a shortage of table eggs on the market and a significant rise in the price of such eggs, a fall in the sector’s competitiveness compared to imported eggs from third countries, and, most likely, production being stopped or greatly scaled down.
De problemen van vele Europese producenten bij de aanpassing aan de voorschriften die op 1 januari 2012 van kracht zullen worden, zal leiden tot een tekort aan consumptie-eieren op de markt en tot een aanzienlijke prijsstijging van zulke eieren, een daling van de concurrentiekracht van deze sector tegenover import uit derde landen en mogelijkerwijs tot een stopzetting of een belangrijke beperking van de productie.

Experts have found evidence to show that demand for table eggs in the European Union will exceed supply after the Laying Hens Directive has been implemented, which, in practice, will mean imports from third countries of eggs produced in cages which are certainly not adapted.
Volgens de experts zal, na het inwerkingtreden van de legkippenrichtlijn, de vraag naar consumptie-eieren in de Europese Unie het aanbod overstijgen, en dat betekent in de praktijk import van eieren uit derde landen, waar ze met zekerheid in niet-aangepaste kooien zijn geproduceerd.

(c) table eggs present on the holding and further produced in the holding before depopulation , as provided for in paragraph 2, are either transported to a designated packing centre, treated or disposed of;
(c) vóór de ruiming overeenkomstig lid 2 op het bedrijf aanwezige en nog gelegde consumptie-eieren worden vervoerd naar een aangewezen pakstation, behandeld of verwijderd;

In March 1998, the Commission, in its communication on the protection of laying hens, proposed that there should be an obligatory labelling system for table eggs which would indicate the production method used to produce the eggs.
In maart 1998 stelde de Commissie in haar mededeling betreffende de bescherming van legkippen voor om een verplicht etiketteringssysteem voor consumptie-eieren in te voeren, dat zou aangeven met welke methode de eieren zijn geproduceerd.

In March 1998 the Commission, in its Communication on the protection of laying hens, proposed that there should be an obligatory labelling system for table eggs which would indicate the production method used to produce the eggs.
In maart 1998 stelde de Commissie in haar mededeling betreffende de bescherming van legkippen voor om een verplicht etiketteringssysteem voor consumptie-eieren in te voeren, dat zou aangeven met welke methode de eieren zijn geproduceerd.