Vertaling van "Tactical airlift " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intra-theatre airlift | tactical airlift
tactisch luchttransport

determine tactics for a football match | selecting tactics for a football match | select tactics for a football match | select tactics for a football matches
tactieken voor een voetbalwedstrijd selecteren

create military tactics | develop military tactics | devise military tactics | formulate military tactics
militaire tactieken bedenken | militaire tactieken ontwikkelen

identify tactical demands necessary to perform at highest levels in sport | use strategy and tactics to achieve highest level of sports performance | implement relevant tactical skills to perform at the highest level in sport | perform at the highest level in sport by implementing relevant tactical skills
relevante tactische vaardigheden implementeren om aan topsport te doen | relevante tactische vaardigheden implementeren om in de sport op topniveau te presteren

inter-theatre airlift | strategic airlift
strategisch luchttransport

tactical nuclear weapon [ tactical weapon | TNW ]
tactisch kernwapen [ tactisch wapen ]

ground-to-ground ballistic tactical missile | ground-to-ground tactical ballistic missile
tactische ballistische grond-grondraket

Tacticity
Tacticiteit

Tactic
Tactisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Continue its support for the development of appropriate airlift /transport capacities (strategic and tactical) by humanitarian organisations and the UN.
- De ondersteuning voort te zetten van de ontwikkeling van passende (lucht)transportcapaciteiten (strategisch en tactisch) door humanitaire organisaties en de VN.

40. Encourages the Member States to address the industrial overcapacities that result from declining demand by launching new joint projects, relying more heavily on the under-used and under-funded EDA and learning the lessons from recent joint operations which have revealed shortcomings, e.g. in strategic and tactical airlift and air and space observation; recommends in particular developing key enablers with civil-military applications, which are sorely lacking in the majority of the Member States, such as some remotely piloted aircraft systems (RPAS), fostering the development of high technologies and helping sustain key competencies within Europe; encourages EU participation in joint projects through leasing and/or acquisition of dual-use capabilities and the possible procurement of prototypes;
40. spoort de lidstaten aan de uit de afnemende vraag voortvloeiende industriële overcapaciteit aan te pakken door nieuwe gemeenschappelijke projecten op te starten en zich daarbij meer te verlaten op het EDA, waarop momenteel te weinig een beroep wordt gedaan en waarvoor te weinig middelen worden uitgetrokken, en lessen te trekken uit recente gezamenlijke operaties die tekortkomingen aan het licht hebben gebracht, bijvoorbeeld op het gebied van strategisch en tactisch luchttransport of van waarnemingen vanuit de lucht en de ruimte; beveelt met name aan om een cruciaal instrumentarium te ontwikkelen met civiel-militaire toepassingen, waaraan in de meeste lidstaten een schrijnend gebrek is, zoals op afstand bestuurde vliegtuigen (RPAS), de ontwikkeling van geavanceerde technologieën te bevorderen en de kerncompetenties binnen Europa te ondersteunen; is voorstander van EU-deelname aan gemeenschappelijke projecten via de leasing en/of de verwerving van vermogens voor tweeërlei gebruik en mogelijk ook van prototypen;

18. Takes the view that Europeans should restart major key programmes, relying more heavily on the under-used and under-funded European Defence Agency; considers it essential to learn the lessons from recent joint operations which have demonstrated strengths but also revealed shortcomings, e.g. in strategic and tactical airlift, air observation (particularly drones) and space observation;
18. is van mening dat de Europeanen de belangrijkste kernprogramma's opnieuw moeten opstarten en zich daarbij meer moeten verlaten op het Europees Defensieagentschap, waarop momenteel te weinig een beroep wordt gedaan en waarvoor te weinig middelen worden uitgetrokken; vindt dat het van groot belang is om lessen te trekken uit recente gezamenlijke operaties die niet alleen de voordelen hebben duidelijk gemaakt, maar ook de tekortkomingen aan het licht hebben gebracht, bijvoorbeeld op het gebied van strategisch en tactisch luchttransport of van waarnemingen vanuit de lucht (met name drones) en vanuit de ruimte;

46. Strongly supports pooling and sharing initiatives in education and training where significant savings can be made without affecting national sovereignty as regards operational deployments; highlights the success of the EDA’s Helicopter Training Programme and welcomes the launch of tactical air transport exercises by EDA, which should lead to the establishment of a permanent European airlift tactics training course; looks forward to more progress in developing a common integrated training system to train future fighter pilots; welcomes EDA’s work on more pooled and shared training in the areas of cyber defence, countering improvised explosive devices and naval operations; draws attention to the need for the EDA to take into account the training needs of Member States whose aircraft are produced by non-EU companies;
46. is een groot voorstander van bundel- en deelinitiatieven in onderwijs en opleiding, waar aanzienlijk kan worden bespaard zonder aan de nationale soevereiniteit qua operationele inzetten te raken; onderstreept het succes van het helikopteropleidingsprogramma van het EDA en verheugt zich over de start van tactische luchttransportoefeningen door het EDA, die moeten leiden tot de ontwikkeling van een Europese permanente tactische luchttransportopleidingscursus; kijkt uit naar meer vooruitgang in de ontwikkeling van een gemeenschappelijk, geïntegreerd opleidingssysteem voor toekomstige gevechtspiloten; verheugt zich over het werk van het EDA met betrekking tot meer gebundelde en gedeelde opleiding op het vlak van cyberdefensie, de bestrijding van geïmproviseerde explosieven en marineoperaties; wijst erop dat het EDA rekening moet houden met de scholingsbehoeften van de lidstaten die in het bezit zijn van luchtvaartuigen die door niet-EU bedrijven zijn geproduceerd;

In its General Affairs session (press release: 10813/05), as part of the EU's continued efforts to respond to the crisis in Darfur, the Council adopted a comprehensive supporting action to the African Union Mission in Sudan (Amis II) in the civilian and military fields, such as police, planning, logistics, strategic and tactical airlift, training and equipment.
In zijn zitting gewijd aan Algemene Zaken (persmededeling: doc. 10813/05) heeft de Raad in het kader van de aanhoudende inspanningen van de EU om te reageren op de crisis in Darfur een algemeen civiel-militair optreden aangenomen ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in Sudan (AMIS II), onder andere op het gebied van politie, planning, logistiek, strategisch en tactisch luchttransport, opleiding en uitrusting.

The Council adopted the Joint Action detailing the comprehensive Supporting Action to the African Union Mission in Sudan (Amis II) in the civilian and military fields, such as police, planning, logistics, strategic and tactical airlift, training and equipment. The Council appointed Mr Pekka Haavisto (Finland) as EU Special Representative for Sudan.
De Raad benoemde de heer Pekka Haavisto (Finland) tot speciale vertegenwoordiger van de EU voor Sudan. De Raad nam met voldoening nota van de vorderingen bij dit ondersteunende optreden dat wordt uitgevoerd in nauwe samenwerking met andere internationale actoren, met name de VN en de NAVO, en herhaalde zijn toezegging om steun te verlenen aan de versterking van Amis II, met volledige eerbiediging van het beginsel van eigen Afrikaanse inbreng.

The various possible forms of such support are being considered, with particular regard to planning, logistics, equipment, strategic and tactical airlift, development of the AU's observation capabilities, and training.
De verschillende regelingen die voor die steun nodig zijn, met name op het gebied van planning, logistiek, uitrusting, strategisch en tactisch luchttransport, versterking van de observatievermogens van de AU en opleiding, worden momenteel bekeken.

The relevant Council bodies have already begun looking into the various forms that such support could take, with particular regard to planning, logistics, equipment, strategic and tactical airlift, development of the AU's observation capabilities and training.
De bevoegde instanties van de Raad zijn reeds begonnen met het bestuderen van de verschillende regelingen die voor die steun nodig zijn, met name op het gebied van planning, logistiek, uitrusting, strategisch en tactisch luchttransport, versterking van de vermogens van de AU inzake observatie en opleiding.