Vertaling van "Tandem cold rolling mill " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tandem cold rolling mill
koudwalsen in een tandemwals

guard cold rolling mill | watch automatic threading machinery | oversee cold rolling mill | tend cold rolling mill
koudwalsen bedienen

final stand of cold rolling mill
laatste wals van een koudwalserij

cold-rolling mill
koudwalserij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Safety of Machinery — Safety requirements for cold flat rolling mills
Veiligheid van machines — Veiligheidseisen voor koude plaat walstuigen

Thirdly, while it is true that non-complaining producers appear to have increased their production levels, this should be seen in light of the fact that certain of these producing mills are also producers active in the downstream sector, such as hot-dip galvanised cold-rolled flat steel.
Ten derde hebben de niet-klagers hun productie weliswaar verhoogd, maar moet dit worden gezien in het licht van het feit dat sommige van deze producenten ook actief zijn in de productie van verwerkte producten zoals thermisch verzinkt koudgewalst platstaal.

To the contrary, this may hint towards the fact that these producing mills have preferred to focus their activities on more niche, high added value products, rather than competing with dumped Chinese and Russian exports on the cold-rolled flat steel products market.
Integendeel, het kan erop wijzen dat deze productiefabrieken hun activiteiten liever richten op nicheproducten met een hoge toegevoegde waarde dan te concurreren met de Chinese en Russische uitvoer met dumping op de markt van koudgewalste platte staalproducten.

The main purchasers on the free market are independent cold-rolling mills such as tube makers, steel service centres (hereinafter referred to as "SSCs"), steel merchants and stockholders.
De voornaamste afnemers op de "vrije markt" zijn onafhankelijke koudwalsbedrijven, zoals producenten van buizen en pijpen, staalservicebedrijven, staalhandelaren en opslagbedrijven.

Indeed, the exporting countries concerned mainly sold hotrolled coils on the free Community market directly to unrelated customers, such as cold rolling mills, tube makers, SSCs and steel merchants.
De betrokken exportlanden verkochten warmband op de vrije markt van de Gemeenschap rechtstreeks aan onafhankelijke afnemers, zoals koudwalsbedrijven, buisproducenten, staalservicebedrijven en staalhandelaars.

For steel mills, which produce a great range of flat products of steel, hot-rolled coils are used as a pre-material for manufacturing other steel products (wide and narrow strips, all cold-rolled products, tubes, etc.).
Staalwalserijen die een groot aantal platte staalproducten vervaardigen gebruiken warmband als basis om andere staalproducten te vervaardigen (breedband en band, alle koudgewalste producten, buizen enz.).

The cold rolling mill would not be viable without constructing the new hot rolling mill with a capacity of 900 000 tonnes.
De koudwalserij zou niet levensvatbaar zijn zonder de inrichting van een nieuwe warmwalserij met een capaciteit van 900.000 ton.

Under the new restructuring concept the existing facilities for pig iron and crude steel production and the existing cold-rolling mill would remain and be modernized.
Ingevolge het nieuwe herstructureringsplan zullen de bestaande installaties voor ruwijzer en ruwstaalproduktie en de bestaande koudwalserij blijven bestaan en worden gemoderniseerd.

- A public body running the furnaces, cold rolling mills and the converter.
- een openbaar bedrijf dat de ovens, de koudwalserij en de converter zou omvatten.

Modernization of this plant would be financed by ECU 368.3 million of public funds (ECU 147.3 million for the furnaces, ECU 141.2 million for the cold rolling mill and ECU 78.9 million for the converter).
De modernisering van deze installaties zou worden gefinancierd uit openbare fondsen (147,3 miljoen ecu voor de modernisering van de ovens, 142,1 miljoen ecu voor de modernisering van de koudwalserij en 78,9 miljoen ecu voor de converter) en in totaal 368,4 miljoen ecu gaan kosten.