Vertaling van "Tariff dismantling schedule " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tariff dismantling schedule | tariff elimination schedule | tariff reduction schedule
tijdschema voor de afschaffing van (de) rechten

suspension of customs duties [ customs procedure suspending import duties | suspension of tariff duty | tariff dismantling ]
schorsing van de douanerechten [ afschaffing van heffingen | schorsing van het douanetarief ]

tariff dismantling period laid down for a product
voor een product vastgestelde tariefafbraakperiode

tariff dismantling
tariefafbraak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Even the manner and efficiency in which SMCs have implemented their existing free trade agreements (FTAs) and honoured their tariff dismantling schedules varies greatly.
Zelfs de manier waarop en de doeltreffendheid waarmee de SMC's de reeds bestaande vrijhandelsovereenkomsten en hun programma's ter afschaffing van de tarieven ten uitvoer hebben gelegd, laten grote verschillen zien.

Finally, I would like to inform you that Korea and the EU have been discussing possible adjustments to the tariff dismantlement schedule.
Ten slotte deel ik u mee dat Korea en de EU gesprekken gevoerd hebben over eventuele aanpassingen van het tijdschema voor de afschaffing van de tarieven.

However, the Agreement provides that, four years after entry into force, the joint Association Council must establish a tariff dismantling schedule for those products.
Daarnaast is in de overeenkomst ook bepaald dat de gezamenlijke Associatieraad vier jaar na de datum van inwerkingtreding een tijdschema voor de afschaffing van de tarieven voor de betrokken producten moet opstellen.

The Council approved a draft Decision concerning the establishment of a tariff dismantling schedule for products in the Euro-Mediterranean Association Agreement with Jordan (12989/08).
De Raad heeft een ontwerp-besluit goedgekeurd tot vaststelling van een tijdschema voor de afschaffing van de tarieven voor de producten die zijn opgenomen in de Europees-mediterrane associatieovereenkomst met Jordanië (12989/08).

The Agreement includes important provisions on market access (a tariff dismantling schedule over three years and provisions on non-commercial barriers) as well as a clause providing for a return to the status quo ante for both parties in the event of failure to fulfil their respective undertakings.
De overeenkomst bevat belangrijke bepalingen inzake markttoegang (een schema voor tariefafbraak over een periode van drie jaar en bepalingen inzake niet-tarifaire handelsbelemmeringen), alsmede een clausule over het opnieuw instellen van de kwantitatieve beperkingen ("snapback"-clausule) voor beide partijen, ingeval zij hun respectieve verbintenissen niet nakomen.