Vertaling van "Technology for CO2 sequestration " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

technology for CO2 sequestration
technologie voor complexvorming van CO 2

carbon dioxide sequestration | carbon sequestration | CO2 sequestration
koolstofsekwestratie | koolstofvastlegging

carbon capture and storage [ carbon dioxide capture and storage | carbon sequestration | CCS [acronym] CO2 capture and storage | Carbon capture(STW) ]
koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

type-approval value of the new vehicle type equipped with the innovative technology [g CO2/km]
typegoedkeuringswaarde van het met de innoverende technologie uitgeruste nieuwe voertuigtype (g CO2/km).

A successful demonstration of breakthrough technologies for CO2 emission abatement including industrial carbon capture and storage (CCS) is crucial.
Succesvolle demonstratie van baanbrekende technologieën voor CO2-emissiereductie, waaronder het industrieel afvangen en opslaan van kooldioxide (Carbon Capture and Storage; CCS) is van essentieel belang.

After 2035 the application of carbon capture and storage (CCS) technology for CO2 emissions from industrial processes that cannot be reduced in other ways (e.g. steel and cement production) becomes mainstream, allowing much deeper cuts by 2050.
Na 2035 zal koolstofafvang‑ en ‑opslagtechnologie (CCS) voor CO2‑emissies die niet op andere manieren kunnen worden gereduceerd (bijvoorbeeld in de staal‑ en cementproductie), een normale technologie worden waardoor tegen 2050 een nog veel verdere afname kan worden gerealiseerd.

This includes: hydrogen and fuel cells, clean production processes, alternative energy sources, CO2 sequestration, bio-fuels and bio-refineries, energy efficiency, information technologies for sustainable growth, clean and efficient transport, water technologies, soil and waste management, and environmentally friendly materials.
Die hebben onder meer betrekking op: waterstof- en brandstofcellen, schone productieprocessen, alternatieve energiebronnen, CO2-opslag, biobrandstoffen en bioraffinaderijen, energie-efficiëntie, informatietechnologieën voor duurzame groei, schone en efficiënte transportsystemen, watertechnologieën, bodembescherming en –sanering, afvalstoffen en milieuvriendelijke materialen.

Key EU technology challenges for the next 10 years to meet the 2020 targets: Make second generation biofuels competitive alternatives to fossil fuels, while respecting the sustainability of their production; Enable commercial use of technologies for CO2 capture, transport and storage through demonstration at industrial scale, including whole system efficiency and advanced research; Double the power generation capacity of the largest wind turbines, with off-shore wind as the lead application; Demonstrate commercial readiness of large-scale Photovoltaic (PV) and Concentrated Solar Power; Enable a single, smart European electricity grid able to accommodate the massive integration of renewable and decentralised energy sources; Bring to mass market more efficient energy conversion and end-use devices and systems, in buildings, transport and industry, such as poly-generation and fuel cells; Maintain competitiveness in fission technologies, together with long-term waste management solutions; |
De belangrijkste technologische uitdagingen voor de EU voor de komende 10 jaar om de doelstellingen voor 2020 te verwezenlijken: van biobrandstoffen van de tweede generatie een concurrentieel alternatief maken voor fossiele brandstoffen, met oog voor de duurzaamheid van de productie ervan; commercieel gebruik van de technologieën voor het opvangen, vervoeren en opslaan van CO2 mogelijk maken via demonstraties op industriële schaal, met inbegrip van de totale systeemefficiëntie en geavanceerd onderzoek; de stroomopwekkingscapaciteit van de grootste windturbines verdubbelen, met offshore windparken als belangrijkste bron; de commerciële beschikbaarheid van fotovoltaïsche en geconcentreerde zonne-energie aantonen; één intelligent Europees elektriciteitsnet mogelijk maken, dat zowel hernieuwbare als gedecentraliseerde energiebronnen aankan; efficiëntere energieomzettings- en eindgebruikerssystemen voor gebouwen, vervoer en industrie op de massamarkt introduceren, zoals polygeneratie en brandstofcellen; concurrentiekracht behouden wat splijtingstechnologieën betreft en tegelijk langetermijnoplossingen bieden voor afvalverwerking. |

16. IS AWARE that annually EUR130 billion will have to be invested in the energy infrastructure in developing countries over the next 25 years and that annually around EUR 25 billion extra is required to ensure that these investments are made using low-carbon technologies; STRESSES the central role of innovation and enhanced cooperation in technology development, deployment and transfer to modernise this infrastructure, reduce the growth in energy demand and combat climate change; IS FULLY AWARE of the important role that national policies and measures can play in facilitating the deployment and transfer of already available low-carbon technologies; IS COMMITTED to expanding its strategic partnerships and bilateral activities with third countries, in particular in relation to energy efficiency and renewable energy, as well as to emerging technologies, such as carbon capture and environmentally safe sequestration and to engaging more closely with international financial institutions and the private sector;
16. IS ZICH ERVAN BEWUST dat in de komende 25 jaar jaarlijks 130 miljard euro zal moeten worden geïnvesteerd in de energie-infrastructuur van de ontwikkelingslanden en dat jaarlijks ongeveer 25 miljard euro extra nodig is om ervoor te zorgen dat deze investeringen worden gedaan met gebruikmaking van koolstofarme technologieën. BENADRUKT de centrale rol van innovatie en betere samenwerking bij het ontwikkelen, verspreiden en overdragen van technologie voor de modernisering van deze infrastructuur, het beperken van de groeiende vraag naar energie en het bestrijden van klimaatverandering; IS ZICH TEN VOLLE BEWUST van de belangrijke rol die nationale strategieën en maatregelen kunnen spelen bij het vergemakkelijken van de verspreiding en overdracht van reeds beschikbare koolstofarme technologieën. ZET ZICH IN voor de uitbreiding van zijn strategische partnerschappen en bilaterale activiteiten met derde landen, vooral in verband met energie-efficiëntie en hernieuwbare energie, alsmede nieuwe technologieën, zoals het afvangen en milieuvriendelijk opslaan van koolstof, en voor een nauwere samenwerking met internationale financiële instellingen en de particuliere sector;

20. RECOGNISES the need for sustainable heat and power generation from fossil fuels in the European and the global energy mix in view of the climate and energy objectives, including through substantial improvement of generation efficiency, emission reductions of air pollutants and environmentally sound carbon dioxide capture and sequestration (CCS), as part of the full range of mitigation technologies (e.g. clean fossil fuel technologies, photovoltaic, wind, solar thermal, hydrogen and fuel cell, biomass, and smartgrids) to be fully drawn on, and while minimising environmental risks; Member States and the Commission should work to promote research and development within the EU and with emerging economies with increasing fossil fuel consumption and to develop the necessary technical, economical and regulatory framework, based on a detailed Impact Assessment, to bring environmentally safe CCS to markets, if possible by 2020, and establish a mechanism to stimulate the construction and operation by 2015 of up to 12 large-scale demonstrations of sustainable fossil fuels technologies in commercial power generation;
20. ONDERKENT de noodzaak van duurzame opwekking van warmte en energie uit fossiele brandstoffen in de Europese en mondiale energiemix met het oog op de klimaat- en energiedoelstellingen, onder meer door een aanzienlijke verbetering van het opwekkingsrendement, emissiereducties van luchtverontreinigende stoffen en het milieuvriendelijk afvangen en vastleggen van kooldioxide (CCS), als onderdeel van het volledige gamma van mitigatietechnologieën (bv. schone fossielebrandstoftechnologieën fotovoltaïsche energie, windenergie, thermische zonne-energie, waterstof en brandstofcellen, biomassa, en intelligente netwerken), dat ten volle moet worden benut, en waarbij de risico's voor het milieu tot een minimum moeten worden beperkt; de lidstaten en de Commissie moeten onderzoek en ontwikkeling binnen de EU en met opkomende economieën met een toenemend verbruik van fossiele brandstoffen bevorderen en het noodzakelijke technische, economische en regelgevende kader, gebaseerd op een gedetailleerde effectbeoordeling, scheppen waarmee, indien mogelijk voor 2020, milieuveilige systemen voor het afvangen en vastleggen van kooldioxide op de markt kunnen worden gebracht, en dienen een mechanisme in te voeren om te stimuleren dat vóór 2015 maximaal 12 grootschalige toepassingen van duurzame fossielebrandstoftechnologieën op het gebied van commerciële energieopwekking worden gebouwd en geëxploiteerd;

Some prefer CO2 sequestration, along with clean coal technologies and the production of hydrogen from gas.
Een aantal geeft de voorkeur aan CO2-vastlegging, in combinatie met schone steenkooltechnologie en de productie van waterstof uit gas.

ACEA's commitments are based on certain assumptions as regards the availability of fuels of a sufficient quality to enable the application of certain technologies, based on the outcome of the Auto-Oil conciliation procedure between the Council and the Parliament on 29.6.1998; equivalent efforts by non-ACEA manufacturers; the unhampered diffusion of fuel-efficient technologies into the market; and any potential impact of the CO2 emission reduction efforts on the general economic situation of the industry to be taken into account in the monitoring of the agreement.
De toezeggingen van ACEA zijn gebaseerd op een aantal uitgangspunten in verband met de beschikbaarheid van brandstoffen van een toereikende kwaliteit om de toepassing van bepaalde technologieën mogelijk te maken, uitgangspunten die gebaseerd zijn op het resultaat van de Auto-Olie-overlegprocedure tussen de Raad van Ministers en het Europees Parlement op 29 juni 1998; gelijkwaardige inspanningen van fabrikanten die geen lid van ACEA zijn; de ongestoorde verspreiding van brandstofefficiënte technologieën op de markt.

RECOGNISES that, in a global context of competitive markets, the risk of carbon leakage is a concern in certain sectors particularly exposed to international competition, that needs to be analysed and addressed urgently in order for appropriate measures to be implemented in the event that other countries do not commit to taking adequate measures to reduce greenhouse gas emissions in the context of an international agreement; WELCOMES the presentation by the Commission of its proposal on the EU ETS review, addressing the four key elements which were confirmed by the Council in its conclusions of 28 June 2007; RECALLS that the EU ETS forms an essential part of an integrated climate and energy policy and that the revised Directive should enhance the cost-effectiveness of the necessary emission reductions; furthermore STRESSES that it should enable the EU ETS to link to other mandatory emissions trading systems capping absolute emissions; CALLS FOR strengthening the use of flexibility mechanisms resulting from projects implemented in third countries which have concluded the international agreement; RECALLS that the objective of proposing a regulatory framework on carbon capture and storage (CCS), as presented by the Commission, is to ensure that this novel technology is deployed in an environmentally safe way, which will be demonstrated through projects, as agreed by the European Council in Spring 2007; INVITES the Commission to considerer the potential role of chemical and other sequestration techniques in developing the future research agenda for energy technology; STRESSES that, in accordance with the conclusions of the European Council of March 2007, the binding nature of the ambitious target for the use of biofuels in overall EU transport consumption to be introduced in a cost-efficient way is appropriate subject to production being sustainable, the fulfilment of effective sustainability criteria and second-generation biofuels becoming commercially available ...
ERKENT dat, in een wereldwijde context van door concurrentie gekenmerkte markten, het gevaar van koolstoflek in bepaalde sectoren die specifiek blootstaan aan internationale concurrentie, een probleem is dat dringend moet worden onderzocht en aangepakt, zodat er passende maatregelen kunnen worden getroffen indien andere landen niet toezeggen afdoende maatregelen te zullen nemen om de broeikasgasemissies te verminderen in de context van een internationale overeenkomst; IS INGENOMEN MET de presentatie door de Commissie van haar voorstel betreffende de evaluatie van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten van de Europese Unie (EU ETS), waarin de vier hoofdpunten die de Raad in zijn conclusies van 28 juni 2007 heeft bevestigd, worden behandeld; MEMOREERT dat de EU ETS een essentieel onderdeel vormt van een geïntegreerd klimaat- en energiebeleid en dat de herziene richtlijn de kosteneffectiviteit van de noodzakelijke emissieverminderingen moet verbeteren; BENADRUKT voorts dat de EU ETS door de herziene richtlijn moet kunnen worden verbonden met andere verplichte regelingen voor de handel in emissierechten, onder een absoluut emissieplafond; ROEPT OP TOT een intensiever gebruik van flexibiliteitsmechanismen die het resultaat zijn van projecten in derde landen die partij zijn bij de internationale overeenkomst; HERINNERT ERAAN dat met het voorstellen van een regelgevingskader betreffende het afvangen en opslaan van kooldioxide (CCS), als gepresenteerd door de Commissie, wordt beoogd ervoor te zorgen dat deze nieuwe technologie op een vanuit milieuoogpunt veilige manier wordt toegepast, hetgeen zal worden aangetoond aan de hand van projecten, zoals de Europese Raad van het voorjaar van 2007 heeft besloten; VERZOEKT de Commissie te onderzoeken welke rol chemische en andere insluitingstechnieken zouden kunnen spelen bij de ontwikkeling van de toekomstige onderzoeksagenda voor energietechnologie; BENADRUKT dat, overeenkomstig de conclusies van de Europes ...