Traduction de «Tending crops » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

crop maintenance [ hoeing | pruning | tending of crops | thinning ]
verzorging van het gewas [ enten | snoeien | uitdunnen ]

crop tending
gewasverzorging | onderhoud van het gewas | verzorging van het gewas

dry-press tending | tending dry-press machine | dry-press machine tending | tend dry-press
droogpersen bedienen

insecticide mixer tending | tending insecticide mixer | operating insecticide mixer | tend insecticide mixer
mengers voor insectenverdelgers bedienen | mengers voor insecticiden bedienen

catch crop | follow-on crop | intermediate crop | inter-row crop | secondary crop | snatch crop
combinatieteelt | korte tussenteelt | mengteelt | nateelt | tussencultuur | tussengewas | tussenteelt | voorteelt

notching machines operating | tending notching machines | notching machines tending | tend notching machines
kerfmachines bedienen | stansmachines bedienen

A rare hereditary motor and sensory neuropathy disorder with characteristics of the typical CMT phenotype (slowly progressive distal muscle atrophy and weakness in upper and lower limbs, distal sensory loss in extremities, reduced or absent deep tend
autosomaal dominante intermediaire ziekte van Charcot-Marie-Tooth type F

feed crop | fodder crop | forage crop | green crop | soiling crop
veevoedercultuur | voedercultuur | voedergewas

agro-industrial cropping [ industrial crop | [http ...]
industriële verbouw

crop production [ plant product | [http ...]
plantaardige productie [ plantaardig product | plantaardig produkt | plantenteelt ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Stresses the risk of increased marginalisation of women in decision-making resulting from the development of certain commercial crops; notes that agricultural training often targets men and tend to sideline women, who therefore find themselves excluded from the management of land and crops that they have traditionally looked after.
wijst op het risico op toenemende marginalisering van vrouwen bij de besluitvorming, een risico dat ontstaat ten gevolge van de ontwikkeling van bepaalde commerciële gewassen; merkt op dat landbouwopleidingen vaak op mannen gericht zijn en geneigd zijn vrouwen buiten spel te zetten, waardoor ze worden uitgesloten van het beheer van het land en de gewassen waarvoor ze altijd gewend waren te zorgen.

Although EU internal market legislation has mainly addressed commercial air transport, it is worth noting that issues to do with general and business aviation are tending to crop up more and more in areas such as climate policy, protection of the environment and aviation safety.
Hoewel de communautaire internemarktwetgeving vooral is gericht op commercieel luchtvervoer, is het opmerkelijk dat kwesties met betrekking tot de algemene en de zakenluchtvaart steeds vaker ter sprake komen wanneer het gaat om het klimaatbeleid, milieubescherming en de veiligheid van de luchtvaart.

The information required in the EU tends to be more extensive, mainly with respect to molecular characterisation, impacts of the specific cultivation and management requirements of the GM crops, post market monitoring and traceability.
In de EU zijn doorgaans wat uitgebreidere gegevens vereist, hoofdzakelijk wat betreft de moleculaire karakterisering, de effecten van het telen en het beheer van de GG-gewassen, de monitoring na het in de handel brengen en de traceerbaarheid.

While scientists generally agree on the benefits such crops can bring, consumers tend to be sceptical.
Waar wetenschappers het doorgaans eens zijn over de potentiële voordelen van zulke gewassen, zijn consumenten veeleer sceptisch.

Public opinion tends to support GM crops in Spain, Portugal, Ireland, Belgium, UK, Finland, Germany and the Netherlands, while France, Italy, Greece, Denmark, Austria and Luxembourg have publics that are, on average, opposed to GM crops.
De publieke opinie is eerder vóór GM-gewassen in Spanje, Portugal, Ierland, België, het VK, Finland, Duitsland en Nederland, terwijl de publieke opinie in Frankrijk, Italië, Griekenland, Denemarken, Oostenrijk en Luxemburg gemiddeld eerder tegen GM-gewassen is.