The selected measures, which cover projects such as infrastructure works, installation of track equi
pment, upgrading of signalling systems, improvements in nodes or actions to ensure interoperability, aim at achieving measurabl
e benefits within a limited number of years so as to make a significant contribution towards more effic
ient and attractive railway services in the short and medium term ...[+++].
Met de geselecteerde maatregelen, die betrekking hebben op projecten zoals infrastructuuraanleg, installatie van spoorwegmaterieel, opwaardering van seinsystemen, verbeteringen aan knooppunten en initiatieven ter bevordering van de interoperabiliteit, wordt beoogd binnen een beperkt aantal jaren meetbare vooruitgang te boeken en zo een forse bijdrage te leveren aan de totstandbrenging van efficiëntere en aantrekkelijker spoorwegdiensten op korte en middellange termijn.