Traduction de «Test substance emulsifiable in organic solvents » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

test substance emulsifiable in organic solvents
in organisch oplosmiddel emulgeerbare teststof

waste organic solvents, refrigerants and propellants (except 07 and 08) | wastes from organic substances employed as solvents (except 07 00 00 and 08 00 00)
afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt(exclusief 07 00 00 en 08 00 00)

Organic dye patch test substance
organische verfstof (stof in plakproef)

Wastes from organic substances employed as solvents (except 07 00 00 and 08 00 00)
Afval van organische stoffen die als oplosmiddel zijn gebruikt (exclusief 07 00 00 en 08 00 00)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

low microbiological risk products (e.g. products with an alcohol content > 20 %, products based on organic solvents, high/low-pH products), for which neither a preservation challenge test nor microbiological quality tests on the finished product are necessary.
producten met een laag microbiologisch risico (bv. producten met een alcoholpercentage van meer dan 20 %, producten op basis van organische oplosmiddelen, producten met een hoge of lage pH-waarde). Voor deze producten is een houdbaarheidstest of microbiologische kwaliteitstest op het eindproduct niet nodig.

6.7 Surface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with an organic solvent consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tonnes per year.
6.7 De oppervlaktebehandeling van stoffen, voorwerpen of producten met behulp van organische oplosmiddelen, in het bijzonder voor het appreteren, bedrukken, het aanbrengen van een laag, het ontvetten, het vochtdicht maken, lijmen, verven, reinigen of impregneren, met een verbruikscapaciteit van meer dan 150 kg organisch oplosmiddel per uur, of meer dan 200 ton per jaar.

6.7 Installations for the Ssurface treatment of substances, objects or products using organic solvents, in particular for dressing, printing, coating, degreasing, waterproofing, sizing, painting, cleaning or impregnating, with a an organic solvent consumption capacity of more than 150 kg per hour or more than 200 tonnes per year.
6.7 Installaties voor dDe oppervlaktebehandeling van stoffen, voorwerpen of producten, waarin met behulp van organische oplosmiddelen worden gebruikt, in het bijzonder voor het appreteren, bedrukken, het aanbrengen van een laag, het ontvetten, het vochtdicht maken, lijmen, verven, reinigen of impregneren, met een verbruikscapaciteit van meer dan 150 kg organisch oplosmiddel per uur, of meer dan 200 ton per jaar.

The base set for testing the toxicity of substances towards aquatic organisms consists of acute tests with fish, daphnia and algae.
Het basispakket voor tests op de toxiciteit van stoffen voor waterorganismen bestaat uit acute tests op vissen, dafnia's en wieren.

sludges from paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Slib van verf of lak dat organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevat

waste paint and varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Afval van verf en lak dat organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevat

aqueous suspensions containing paint or varnish containing organic solvents or other dangerous substances
Waterige suspensies die verf of lak met organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevatten

wastes from paint or varnish removal containing organic solvents or other dangerous substances
Afval van verf- en lakverwijdering dat organische oplosmiddelen of andere gevaarlijke stoffen bevat

The main concern is exposure to substances such as lead, organic solvents, pesticides and antimitotics, as some of the substances are excreted through the milk, and the child is assumed to be particularly sensitive.
Het gaat er voornamelijk om de blootstelling aan stoffen als lood, organische oplosmiddelen, pesticiden en antimitotica, aangezien sommige van deze stoffen via de melk worden uitgescheiden en het kind daarvoor bijzonder gevoelig voor wordt geacht.

(iii) plasticisers or extenders (except mineral oil in the case of oil-extended rubber), fillers, reinforcing agents, organic solvents or any other substances, except those permitted under (b).
3. weekmakers en verdunners, andere dan minerale olie in het geval van met olie verdunde rubber ("oil-extended rubber"), vulstoffen, organische oplosmiddelen of enig andere zelfstandigheid, andere dan de onder b) toegestane toevoegingen.