Vertaling van "Thalassaemia " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Alpha thalassaemia
alfa-thalassemie

Thalassaemia
thalassemie

Beta thalassaemia major
homozygote bèta-thalassemie

Cooley's anaemia Severe beta thalassaemia Thalassaemia:intermedia | major
Cooley-anemie | thalassaemia | intermedia | thalassaemia | major

Cooley syndrome | Cooley-Lee syndrome | thalassaemia major | thalassemia major
syndroom van Cooley-Lee | ziekte van Cooley-Lee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For many Europeans, with chronic disease such as haemophilia or thalassaemia, blood is a constant necessity.
Voor veel Europeanen die aan een chronische ziekte lijden, zoals hemofilie of thalassemie, is bloed een voortdurende noodzaak.

To date more than 1 000 children suffer from thalassaemia.
Momenteel telt men al 1000 kinderen met thalassemie.

The aid is mainly medical and will be used to treat the chronic endemic diseases which affect growing numbers of children in Lebanon, particularly those in the south, who live in poverty as a result of the region's political instability (1) Thalassaemia, or Mediterranean anaemia, is increasingly widespread among the poor in the Beeka and southern Lebanon and has reached a critical threshold.
Deze hulp van voornamelijk medische aard is bestemd voor de behandeling van chronische endemische ziekten waardoor steeds meer kinderen in Libanon worden getroffen, vooral in het zuiden, waar de mensen in armoede leven als gevolg van de politieke instabiliteit. 1. Dit geldt voor thalassemie, een mediterrane bloedarmoede, die steeds meer armen in Bekaa en het zuiden van Libanon treft, zodat een kritieke situatie dreigt te ontstaan.

Emergency aid of ECU 400 000 will go to Lebanese children suffering from thalassaemia.
Een bedrag van 400.000 ecu aan humanitaire noodhulp ecu is bestemd voor de Libanese kinderen met thalassemie.